Traducción de la letra de la canción In Flames - Dabin, Lexi Norton

In Flames (original)

We walked through fire and rain
Nothing could faze us again
But we couldn’t see through the haze
So we burned down
And my heart was wrapped in your chains
No, nothing could faze us again
But we couldn’t see through the hate
So we burned down again
Do you remember the way
Our bodies had faded away?
Holding on, we were holding on
And do you remember the pain?
Our bodies inside of the flames
Holding on, we were holding on
Holding on
Ashes inside of my lungs
I couldn’t beg for your love
Three words for you on my tongue
As we burned down
And you said I wasn’t enough
No, nothing could rebuild your trust
So you lit the matches for fun
And we burned down again
Do you remember the pain?
Our bodies inside of the flames
Holding on, we were holding on
Holding on
Holding on
We were holding on

(traducción)

Caminamos a través del fuego y la lluvia
Nada podría desconcertarnos de nuevo
Pero no pudimos ver a través de la neblina
Así que nos quemamos
Y mi corazón estaba envuelto en tus cadenas
No, nada podría desconcertarnos de nuevo
Pero no pudimos ver a través del odio
Así que nos quemamos de nuevo
¿Recuerdas el camino
¿Nuestros cuerpos se habían desvanecido?
Aguantando, estábamos aguantando
¿Y recuerdas el dolor?
Nuestros cuerpos dentro de las llamas
Aguantando, estábamos aguantando
Aguantando
Cenizas dentro de mis pulmones
No podría rogar por tu amor
Tres palabras para ti en mi lengua
Mientras nos quemamos
Y dijiste que no era suficiente
No, nada podría reconstruir tu confianza
Así que encendiste los fósforos por diversión
Y nos quemamos de nuevo
¿Recuerdas el dolor?
Nuestros cuerpos dentro de las llamas
Aguantando, estábamos aguantando
Aguantando
Aguantando
estábamos aguantando