Traducción de la letra de la canción Part-Time Lover - Dabin, Claire Ridgely

Part-Time Lover (original)

Stay a little while
We both know I’m gone in the mornin'
Lazy afternoon
Love it when you’re mine
Even if I’m not lost without you
I like when you call, baby, yeah
All I wanted was a part-time lover
Everybody feels alone some days
Someone who could keep me warm in winter
So don’t leave, just hold me
All I wanted was a part-time lover
Under cover, take my breath away
Even if we never see each other
It’s okay, I’m okay, hey, yeah
Hey, yeah
I’m okay, hey, yeah
Boy, you can’t decide
Is your glass half-full or half-empty?
You like when I call, babe, yeah, yeah
You’re askin' me for more
Even though the bottle is empty
You pushin' and pullin' away
Could’ve been so easy
(So easy, so easy, so easy, so easy, so easy, so easy, so easy)
All I wanted was a part-time lover
Everybody feels alone some days
Someone who could keep me warm in winter
So don’t leave, just hold me
All I wanted was a part-time lover
Under cover, take my breath away
Even if we never see each other
It’s okay, I’m okay
All I wanted was a part-time lover
Everybody feels alone some days
Someone who could keep me warm in winter
So don’t leave, just hold me
All I wanted was a part-time lover
Under cover, take my breath away
Even if we never see each other
It’s okay, I’m okay, hey, yeah
I’m okay, hey, yeah
I’m okay, hey, yeah

Part-Time Lover (traducción)

Quédate un rato
Ambos sabemos que me iré por la mañana
Tarde de ocio
Me encanta cuando eres mía
Incluso si no estoy perdido sin ti
Me gusta cuando llamas, nena, sí
Todo lo que quería era un amante a tiempo parcial
Todo el mundo se siente solo algunos días.
Alguien que pueda mantenerme caliente en invierno
Así que no te vayas, solo abrázame
Todo lo que quería era un amante a tiempo parcial
Bajo cubierta, quítame el aliento
Incluso si nunca nos vemos
Está bien, estoy bien, hey, sí
Hey sí
estoy bien, hey, si
Chico, no puedes decidir
¿Tu vaso está Medio lleno o medio vacío?
Te gusta cuando te llamo, cariño, sí, sí
Me estás pidiendo más
Aunque la botella esté vacía
Estás empujando y tirando
Podría haber sido tan fácil
(Tan fácil, tan fácil, tan fácil, tan fácil, tan fácil, tan fácil, tan fácil)
Todo lo que quería era un amante a tiempo parcial
Todo el mundo se siente solo algunos días.
Alguien que pueda mantenerme caliente en invierno
Así que no te vayas, solo abrázame
Todo lo que quería era un amante a tiempo parcial
Bajo cubierta, quítame el aliento
Incluso si nunca nos vemos
está bien, estoy bien
Todo lo que quería era un amante a tiempo parcial
Todo el mundo se siente solo algunos días.
Alguien que pueda mantenerme caliente en invierno
Así que no te vayas, solo abrázame
Todo lo que quería era un amante a tiempo parcial
Bajo cubierta, quítame el aliento
Incluso si nunca nos vemos
Está bien, estoy bien, hey, sí
estoy bien, hey, si
estoy bien, hey, si