Traducción de la letra de la canción Crystal Ball - Pat Lok, Claire Ridgely

Crystal Ball (original)

No, no
(Turn my drink)
Oh no
(You said I never know)
Big Ben says 3 AM
I’m speaking to my drink again
No one left to ask me
Whose face I, I need to forget
I said I never knew before now
I said I never knew before
Turn my drink into a crystal ball
Forget my past until the morning call
Turn my drink into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Sometimes words
Don’t, don’t need to be said
Distract your heart
Oh, oh, from what lies ahead
I said I never knew before now
I said I never knew before
Turn my drink into a crystal ball
Forget my past until the morning call
Turn my drink into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Sometimes words
Don’t, don’t need to be said
Distract your heart
Oh, oh, from what lies ahead
Big Ben says 3 AM
I’m speaking to my drink again
No one left to ask me
Whose face I, I need to forget
I said I never knew before now
I said I never knew before
I said I never knew before now
I said I never knew before
Turn my drink into a crystal ball
Forget my past until the morning call
Turn my drink into a crystal ball
Sometimes words
Don’t need to be said
Distract your heart
From what lies ahead
Fell for you hard, ran into love
It happened so fast I forgot who I was
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
I said I never knew before now
I said I never knew before now
Never, never, never, never knew before now
Said I never, never, never

(traducción)

No no
(Gira mi bebida)
Oh, no
(Dijiste que nunca lo sé)
Big Ben dice 3 AM
Estoy hablando con mi bebida otra vez
No queda nadie para preguntarme
Cuya cara yo, necesito olvidar
Dije que nunca supe antes de ahora
Dije que nunca supe antes
Convierte mi bebida en una bola de cristal
Olvida mi pasado hasta la llamada de la mañana
Convierte mi bebida en una bola de cristal
Convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal, convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal
Convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal, convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal
A veces palabras
No, no es necesario que se diga
Distrae tu corazón
Oh, oh, de lo que se avecina
Dije que nunca supe antes de ahora
Dije que nunca supe antes
Convierte mi bebida en una bola de cristal
Olvida mi pasado hasta la llamada de la mañana
Convierte mi bebida en una bola de cristal
Convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal, convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal
Convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal, convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal
A veces palabras
No, no es necesario que se diga
Distrae tu corazón
Oh, oh, de lo que se avecina
Big Ben dice 3 AM
Estoy hablando con mi bebida otra vez
No queda nadie para preguntarme
Cuya cara yo, necesito olvidar
Dije que nunca supe antes de ahora
Dije que nunca supe antes
Dije que nunca supe antes de ahora
Dije que nunca supe antes
Convierte mi bebida en una bola de cristal
Olvida mi pasado hasta la llamada de la mañana
Convierte mi bebida en una bola de cristal
A veces palabras
No es necesario que se diga
Distrae tu corazón
De lo que se avecina
Me enamoré mucho de ti, me encontré con el amor
Sucedió tan rápido que olvidé quién era
Convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal, convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal
Convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal, convierte mi bebida, bebe
En una bola de cristal
Dije que nunca supe antes de ahora
Dije que nunca supe antes de ahora
Nunca, nunca, nunca, nunca supe antes de ahora
Dije que nunca, nunca, nunca