Traducción de la letra de la canción Despite The Waves - Dali's Dilemma

Despite The Waves (original)

Living everyday
Trapped behind the walls
And it’s something you defend
Pain is in your eyes
You’re holding back the tears
So why is it that you pretend?
And all this time you’ve hidden the abuse
But now you have a way out
It’s your life, just choose
So afraid but not for long
You’ll brave the sea despite the waves
Now it’s time to shear your fears
And trough them all away
You braved the sea despite the waves
Walked amongst the shadows
Through the chilling air of dusk
Once again, but not alone
Waiting all your life for destiny
To shatter these four walls
And set, you free
So afraid but not for long
You’ll brave the sea despite the waves
Now it’s time to shear your fears
And trough them all away
You braved the sea despite the waves
Visions in deep sleep
Racing through the mind
Will he ever dream again?
Visions in deep sleep
So vivid and serene
How he wants to dream again
Waiting all your life for destiny
To shatter these four walls
And set, you free
So afraid but not for long
You’ll brave the sea despite the waves
Now it’s time to shear your fears
And trough them all away
You braved the sea despite the waves

(traducción)

viviendo todos los días
Atrapado detrás de las paredes
Y es algo que defiendes
El dolor está en tus ojos
Estás conteniendo las lágrimas
Entonces, ¿por qué finges?
Y todo este tiempo has ocultado el abuso
Pero ahora tienes una salida
Es tu vida, solo elige
Tanto miedo pero no por mucho tiempo
Desafiarás el mar a pesar de las olas
Ahora es el momento de cortar tus miedos
Y a través de todos ellos
Te enfrentaste al mar a pesar de las olas
Caminé entre las sombras
A través del aire helado del anochecer
Una vez más, pero no solo
Esperando toda tu vida por el destino
Para romper estas cuatro paredes
Y listo, libre
Tanto miedo pero no por mucho tiempo
Desafiarás el mar a pesar de las olas
Ahora es el momento de cortar tus miedos
Y a través de todos ellos
Te enfrentaste al mar a pesar de las olas
Visiones en sueño profundo
Corriendo a través de la mente
¿Volverá a soñar alguna vez?
Visiones en sueño profundo
Tan vivo y sereno
Como quiere volver a soñar
Esperando toda tu vida por el destino
Para romper estas cuatro paredes
Y listo, libre
Tanto miedo pero no por mucho tiempo
Desafiarás el mar a pesar de las olas
Ahora es el momento de cortar tus miedos
Y a través de todos ellos
Te enfrentaste al mar a pesar de las olas