| Together arm in arm
| Juntos del brazo
|
| In an avenue white and tall
| En una avenida blanca y alta
|
| Tower block buildings telling tales
| Edificios de bloques de pisos que cuentan cuentos
|
| This is …
| Este es …
|
| Time is waiting on the floor
| El tiempo está esperando en el suelo
|
| A … from who
| Un... de quien
|
| My friend is clawing at the dial
| Mi amigo está arañando el dial
|
| It tells us half past two
| Nos dice las dos y media
|
| Tall doors opened up
| Se abrieron puertas altas
|
| I leave my friend no fear
| No dejo a mi amigo sin miedo
|
| The jacket man with piercing suit
| El hombre de la chaqueta con traje piercing
|
| Is looking for a tear
| Está buscando una lágrima
|
| He … his words in monotonal hums
| Él... sus palabras en tarareos monótonos.
|
| And draws a picture clear
| Y dibuja una imagen clara
|
| Of Dali’s car, his silent self
| Del auto de Dali, su yo silencioso
|
| An eye pierces like a spear
| Un ojo perfora como una lanza
|
| Tell me man, like or not
| Dime hombre, te guste o no
|
| My time is short and soon
| Mi tiempo es corto y pronto
|
| I’ll take your clock for Dali’s car
| Me quedo con tu reloj para el coche de Dalí
|
| Take you spinning in the room
| Llevarte dando vueltas en la habitación
|
| Spinning in the room
| Girando en la habitación
|
| Spinning in the room | Girando en la habitación |