Traducción de la letra de la canción Tiger In A Dress - Dan Reed Network

Tiger In A Dress (original)

New Mercedes, who’s your victim tonight?
Nobody’s baby, woman will cut you — that’s rite
That girl with chew you up, she don’t know when to stop
New Mercedes, well who’s your victim tonite?
She’s a tiger.
Tiger in a dress
New Mercedes, Be on the look out tonight
Low rider baby, she’ll cruise right into your life
That girl will hunt you down, boy you better not be around
New Mercedes, be on the lookout tonite
She’s a tiger.
Tiger in a dress
Takin' on the bad boys baby, and livin' on the wild side
She’s a tiger and there’s nowhere to hide
Cruisin' through the streets, She’s got a hunger
Underneath the sheets, She makes you wish that you were stronger, (a little bit,
longer.)
She’s a tiger.
Tiger in a dress…

Tiger In A Dress (traducción)

Nuevo Mercedes, ¿quién es tu víctima esta noche?
El bebé de nadie, la mujer te cortará, ese es el rito
Esa chica que te mastica, no sabe cuándo parar
Nuevo Mercedes, bueno, ¿quién es tu víctima esta noche?
Ella es un tigre.
tigre en un vestido
Nuevo Mercedes, Esté atento esta noche
Low rider baby, ella entrará directamente en tu vida
Esa chica te perseguirá, chico, será mejor que no estés cerca
Nuevo Mercedes, esté atento esta noche
Ella es un tigre.
tigre en un vestido
Tomando a los chicos malos bebé, y viviendo en el lado salvaje
Ella es un tigre y no hay donde esconderse
Cruzando por las calles, ella tiene hambre
Debajo de las sábanas, Ella te hace desear ser más fuerte, (un poco,
más extenso.)
Ella es un tigre.
Tigre con vestido…