Traducción de la letra de la canción Another Friend - Dana and the Wolf

Another Friend (original)

I’ve lost another friend
And it feels like I’ve been cheated on again
(sugar)
If only vertigo kept me vertical
Didn’t take me for a ride
Maybe you and me and our coup d’etat
Would be able to decide
Did you love it all?
Did you love it all?
Yeah, you loved it all
But you laughed it off
'Cause you drop the ball
When you hold it all
Did you know that you’re not clear?
You’re not clear
And your love isn’t clear
Your love isn’t clear
It’s a dead end
And now I’ve lost another friend
And I ain’t doing that again
Did you hide from me?
Did you work for her?
Did you fully concoct your lies?
Is it worth the dress
On your pretty girl
If you have to cut all your ties?
Did you love it all?
Yeah, you loved it all
Yeah, you loved it all
But you’re full of fear
'Cause you drop the ball
When you hold it all
Did you know that you’re not clear?
You’re not clear
And your love isn’t clear
Your love isn’t clear
It’s a dead end
And now I’ve lost another friend
Did you love it all?
Did you love it all?
Yeah, you loved it all
But you’re full of fear
'Cause you drop the ball
When you hold it all
Did you know that you’re not clear?
You’re not clear
And your love isn’t clear
Your love isn’t clear
And your love isn’t clear
And your love isn’t clear
It’s a dead end
And now I’ve lost another friend

(traducción)

he perdido otro amigo
Y se siente como si me hubieran engañado de nuevo
(azúcar)
Si solo el vértigo me mantuviera vertical
No me llevó a dar un paseo
Tal vez tú y yo y nuestro golpe de estado
Sería capaz de decidir
¿Te encantó todo?
¿Te encantó todo?
Sí, te encantó todo
Pero te reíste
Porque dejas caer la pelota
Cuando lo sostienes todo
¿Sabías que no lo tienes claro?
no lo tienes claro
Y tu amor no es claro
Tu amor no es claro
es un callejón sin salida
Y ahora he perdido a otro amigo
Y no voy a hacer eso de nuevo
¿Te escondiste de mí?
¿Trabajaste para ella?
¿Inventaste completamente tus mentiras?
¿Vale la pena el vestido?
En tu niña bonita
¿Si tienes que cortar todas tus corbatas?
¿Te encantó todo?
Sí, te encantó todo
Sí, te encantó todo
Pero estás lleno de miedo
Porque dejas caer la pelota
Cuando lo sostienes todo
¿Sabías que no lo tienes claro?
no lo tienes claro
Y tu amor no es claro
Tu amor no es claro
es un callejón sin salida
Y ahora he perdido a otro amigo
¿Te encantó todo?
¿Te encantó todo?
Sí, te encantó todo
Pero estás lleno de miedo
Porque dejas caer la pelota
Cuando lo sostienes todo
¿Sabías que no lo tienes claro?
no lo tienes claro
Y tu amor no es claro
Tu amor no es claro
Y tu amor no es claro
Y tu amor no es claro
es un callejón sin salida
Y ahora he perdido a otro amigo