Traducción de la letra de la canción Going on 16 - Daniel Johns

Going on 16 (original)

I saw you looking
You stole my eye
C’mon on over
Unravel you’re my sweet surprise
I’m going on 16
I’m going on 16
Come on
C’mon on over
Ignore the morning train
Your pretty lip stain
Reveals the band I split up
This city’s a liar
And I swear I’m 16 again
Coulda had a better teacher
To keep me in line
Coulda had a better teacher
To me in line
My heart stopped beating
But I stole a choir
We’re at the punch line
And more lit up than ever
This city’s on fire
And I swear I’m 16 again
Coulda had a better teacher
To keep me in line
Coulda had a better teacher
To me in line
I saw you looking
You stole my eyes
I see you walk in and get
Get my big surprise
I’m going on 16
I’m going on 16
I saw you looking
You stole my eyes
I see you walk in and get
Get my big surprise
I’m going on 16
I’m going on 16
Coulda had a better teacher
To keep me in line
Coulda had a better teacher
To me in line
I’m going on 16
I’m going on 16

(traducción)

te vi mirando
me robaste el ojo
Vamos
Desentrañar eres mi dulce sorpresa
voy el 16
voy el 16
Vamos
Vamos
Ignora el tren de la mañana
Tu linda mancha de labios
Revela la banda que me separé
Esta ciudad es una mentirosa
Y te juro que tengo 16 otra vez
Podría haber tenido un mejor maestro
Para mantenerme en línea
Podría haber tenido un mejor maestro
A mi en la fila
Mi corazón dejó de latir
Pero robé un coro
Estamos en la línea de golpe
Y más iluminada que nunca
Esta ciudad está en llamas
Y te juro que tengo 16 otra vez
Podría haber tenido un mejor maestro
Para mantenerme en línea
Podría haber tenido un mejor maestro
A mi en la fila
te vi mirando
me robaste los ojos
Veo que entras y obtienes
Recibe mi gran sorpresa
voy el 16
voy el 16
te vi mirando
me robaste los ojos
Veo que entras y obtienes
Recibe mi gran sorpresa
voy el 16
voy el 16
Podría haber tenido un mejor maestro
Para mantenerme en línea
Podría haber tenido un mejor maestro
A mi en la fila
voy el 16
voy el 16