Traducción de la letra de la canción Just Can't Give You Up - Dannii Minogue

Just Can't Give You Up (original)

When you’re shining your addictive love
It gets so hot to measure
Why my heart is
The pleasure and the treasure
I know I gotta give up
But I can’t give in now
I know you’ll leave a taste in my mind
Just can’t give you up
And I just can’t give you up
When I catch my breath
The breaks
I feel like I’m surviving
But you’re me
I feel it craving
But around me
I know I gotta give up
But I can’t give in now
I know you’ll leave a taste
In my mind
Just can’t give you up
And I just can’t give you up
Does it have to feel so good?
Always coming back to you
I can’t give you, just can’t give you up
I can’t give you, just can’t give you up
I can’t give you, just can’t give you up
Just can’t give you up
And I just can’t give you up
Does it have to feel so good?
Always coming back to you

(traducción)

Cuando brillas tu amor adictivo
Se pone tan caliente para medir
por que mi corazon esta
El placer y el tesoro
Sé que tengo que rendirme
Pero no puedo ceder ahora
Sé que dejarás un sabor en mi mente
Simplemente no puedo renunciar a ti
Y simplemente no puedo renunciar a ti
Cuando recupero mi aliento
Los frenos
Siento que estoy sobreviviendo
pero tu eres yo
lo siento desear
pero a mi alrededor
Sé que tengo que rendirme
Pero no puedo ceder ahora
Sé que dejarás un sabor
En mi mente
Simplemente no puedo renunciar a ti
Y simplemente no puedo renunciar a ti
¿Tiene que sentirse tan bien?
Siempre volviendo a ti
No puedo darte, simplemente no puedo renunciar a ti
No puedo darte, simplemente no puedo renunciar a ti
No puedo darte, simplemente no puedo renunciar a ti
Simplemente no puedo renunciar a ti
Y simplemente no puedo renunciar a ti
¿Tiene que sentirse tan bien?
Siempre volviendo a ti