Traducción de la letra de la canción 1.000.000 $ - Dardan

1.000.000 $ (original)

Früher Lacoste-Oberteil, ich verteilte mein Ganja
Heute walk, mein Hype überrollt alle so wie Panzer
Zehn Euro Samsung für zehn Mille monatlich
Para durch Noga-Sticks, Stapel' den Shit so wie Pokerchips
Oder nicht, meine Augen haben viel gesehen, meine Ohren haben viel gehört,
aber hab' nie geredet
Ich stand bis zum Knie in Regen, zu wenig getan doch zu viel geredet
Bin nie begegnet, doch hatte sieben Leben
Ah, und was mich so krass mitnahm, all der Hype und die Klickzahlen
Was bringt’s man, wenn mein Opa es nicht miterlebt
Ich denk' an dich, Inshallah kannst du mich vom Himmel sehen
Keine Sorge, ich sorge für meine Leute, die Sorgen haben, doch mein Horizont
geht nur bis morgen Abend
Ja, ich bin vorbestraft, Street Kid Original (Original)
Mein Hunger stellte mich vor die Wahl
Auf der Jagd nach Million Dollar
Ich hab' zu viel gesehen
Auf der Jagd nach Million Dollar
Viel zu viele Hyänen
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeden Tag auf der Road
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeder kämpft für sein Brot (oh, Million Dollar)
Die Zeit vergeht man, ich bin erwachsen
Und nehme nix mit ins Grab, doch ich bin am hustlen
Ich muss ihnen was hinterlassen
Denn meine Kinder sollen nicht so wie ich aufwachsen
Mama, ich bin dir unendlich dankbar für alles, heute schaust du in die Augen
eines Mannes (eines Mannes)
Und sie hört auf sich Sorgen zu machen
Doch sieht mein Gesicht nur auf den goldenen Platten
So viele Menschen um mich 'rum
Alles glitzert und glänzt jetzt
Doch wer steht mit mit bis zum bitteren Ende?
Gesichter verblenden, wer will dir gutes?
Wer will dir schlechtes?
Du wirst gefickt wenn du nett bist
Wenn du nichts hättest, sind alle nicht mehr da
Und du checkst es erst wenn alles weg is'
Aber alles ist möglich, also was geht
Oder willst du mit dem Rücken zur Wand stehen?
Auf der Jagd nach Million Dollar
Ich hab' zu viel gesehen
Auf der Jagd nach Million Dollar
Viel zu viele Hyänen
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeden Tag auf der Road
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeder kämpft für sein Brot (oh, Million Dollar)

(traducción)

Anteriormente top Lacoste, entregué mi ganja
Camine hoy, mi bombo rueda sobre todos como tanques
Diez euros Samsung por diez mil mensuales
Para a través de palos de noga, apila esa mierda como fichas de póquer
O no, mis ojos han visto mucho, mis oídos han oído mucho,
pero nunca hablaba
Estaba hasta las rodillas bajo la lluvia, haciendo muy poco pero hablando demasiado
Nunca se conocieron, pero tuvieron siete vidas.
Ah, y lo que me atrapó tan descaradamente, toda la exageración y la cantidad de clics
De que sirve si mi abuelo no lo experimenta
Estoy pensando en ti, Inshallah, puedes verme desde el cielo
No te preocupes, yo cuido a mi gente que tiene preocupaciones, pero mi horizonte
solo hasta mañana por la noche
Si, tengo antecedentes penales, Street Kid Original (Original)
Mi hambre me dio a elegir
A la caza de un millón de dólares
he visto demasiado
A la caza de un millón de dólares
Demasiadas hienas
Estoy a la caza de mili, millones
Todos los días en el camino
Estoy a la caza de mili, millones
Todos están peleando por su pan (oh, millones de dólares)
El tiempo vuela, soy un adulto
Y no te lleves nada a la tumba, pero me estoy apresurando
tengo que dejarte algo
Porque no quiero que mis hijos crezcan como yo
Mamá te estoy infinitamente agradecida por todo, hoy me miras a los ojos
de un hombre (de un hombre)
Y ella deja de preocuparse
Pero mi cara solo ve en las placas de oro
tanta gente a mi alrededor
Todo brilla y brilla ahora
Pero, ¿quién estará conmigo hasta el amargo final?
Caras ciegas, ¿quién te quiere bien?
¿Quién te quiere mal?
Te joden si eres amable
Si no tenías nada, todos se han ido
Y solo lo revisas cuando todo se ha ido
Pero todo es posible, así que lo que es posible
¿O prefieres pararte con la espalda contra la pared?
A la caza de un millón de dólares
he visto demasiado
A la caza de un millón de dólares
Demasiadas hienas
Estoy a la caza de mili, millones
Todos los días en el camino
Estoy a la caza de mili, millones
Todos están peleando por su pan (oh, millones de dólares)