Traducción de la letra de la canción moment - Dardan

moment (original)

Stell dir vor, du hast es getan
Es hat einfach geklappt, du hattest den Plan
Du hattest die Wahl, es könnte auch schief gehen
Ich kann nicht an mein Handy ran, denn ich bin am Kissen
Sie weiß genau, dass sie mich ab morgen nicht mehr sieht
Aber ich weiß genau, sie kommt rein in meine Junior Suite
Du hast nie damit gerechnet, dass ich steh, da wo ich stehe
Heute schreibst du mir 'ne Message, doch ich lebe jetzt mein Leben, ahahah
Für den Moment
Schieß ein Foto, wie wir rollen, überhole alles, mir gehört die ganze Welt (Die
ganze Welt)
Bitte lass mal dein Gelaber, heute bin ich unerreichbar, lebe für den Moment
(Für den Moment)
Bleibe weiter auf der Spur, gebe Gas und ich guck nicht auf die anderen (Nicht
auf die anderen)
Für den Moment, weil jeder denkt, dass er mich kennt
Stell dir vor, du bist ganz allein, rote Augen, in der Tasche steckt ein
Butterfly
Leerer Magen, Leberhaken, wenn ich Schwule jage, Bruder, warte auf die nächste
U-Bahn dann
Stell dir vor, du bist so weit weg von dem, der du gern sein willst
Außer bisschen Geld bleibt nichts, alles hat 'ne Kehrseite
Stell dir mal vor, dir reicht es, zu sehen, wie jemand anders dein' Traum lebt
Auf gehts, trau dich jetzt
Für den Moment
Schieß ein Foto, wie wir rollen, überhole alles, mir gehört die ganze Welt (Die
ganze Welt)
Bitte lass mal dein Gelaber, heute bin ich unerreichbar, lebe für den Moment
(Für den Moment)
Bleibe weiter auf der Spur, gebe Gas und ich guck nicht auf die anderen (Nicht
auf die anderen)
Für den Moment, weil jeder denkt, dass er mich kennt
(Für den Moment)
(Schieß ein Foto, wie wir rollen, überhole alles, mir gehört die ganze Welt)
(Bitte lass mal dein Gelaber, heute bin ich unerreichbar, lebe für den Moment)
(Bleibe weiter auf der Spur, gebe Gas und ich guck nicht auf die anderen)
(Für den Moment, weil jeder denkt, dass er mich kennt)

moment (traducción)

imagina que lo hiciste
Simplemente funcionó, tenías el plan
Tuviste una opción, también podría salir mal
No puedo acceder a mi teléfono porque estoy en la almohada.
Ella sabe muy bien que a partir de mañana ya no me verá
Pero sé a ciencia cierta que va a entrar en mi suite junior.
Nunca esperabas que estuviera donde estoy
Hoy me escribes un mensaje, pero ya estoy viviendo mi vida, ahahah
Por el momento
Toma una foto mientras rodamos, adelantamos todo, soy dueño del mundo entero (Die
todo el mundo)
Por favor deja de divagar, hoy estoy inalcanzable, vive el momento
(Por el momento)
Mantente en el camino, pisa el acelerador y no miro a los demás (No
sobre los demás)
Por ahora, porque todos creen que me conocen.
Imagina que estás solo, ojos rojos, en tu bolsillo hay un
mariposa
Estómago vacío, gancho de hígado cuando estoy persiguiendo gays, hermano, espera al siguiente
metro entonces
Imagina que estás tan lejos de quien quieres ser.
No queda nada excepto un poco de dinero, todo tiene un lado negativo.
Imagina si es suficiente para ti ver a alguien más viviendo tu sueño.
Vamos, atrévete ahora
Por el momento
Toma una foto mientras rodamos, adelantamos todo, soy dueño del mundo entero (Die
todo el mundo)
Por favor deja de divagar, hoy estoy inalcanzable, vive el momento
(Por el momento)
Mantente en el camino, pisa el acelerador y no miro a los demás (No
sobre los demás)
Por ahora, porque todos creen que me conocen.
(Por el momento)
(Toma una foto mientras rodamos, supera todo, soy dueño del mundo entero)
(Por favor deja de divagar, hoy estoy inalcanzable, vive el momento)
(Sigue en el carril, pisa el acelerador y no miro a los demás)
(Por ahora, porque todos creen que me conocen)