Traducción de la letra de la canción sos - Dardan

sos (original)

Ich hätte nie gedacht, dass du gehst
Jede Nacht unterwegs, Baby (Guess who’s back?)
Frag mich, was du machst, wo du bist
Bin so schwach ohne dich, Baby (SOS)
Ich glaube, ich seh dich nie wieder
Es fühlt sich an, wie im Traum
Sag mir, womit ich das hier verdient hab, ja
Ich lauf seit du weg bist ohne Ziel
Eine Träne, ich bin down
Ich war doch so lange clean
Ja, ey
Bin tief gefallen seit du weg bist
Hab Krieg mit allen seit du weg bist
Zu viel passiert seit du weg bist
Ich will wieder in dein Leben rein
Doch du lässt nicht
Ich hätte nie gedacht, dass du gehst
Jede Nacht unterwegs, Baby (Guess who’s back?)
Frag mich, was du machst, wo du bist
Bin so schwach ohne dich, Baby (SOS)
Hello, hello, hello, hello, Babe
Ich weiß, ja, sorry, es ist zu spät
Du bist allein, hoffe, alles okay
Baby hörst du mich?
Baby, kannst du mich hören?
Mein halber Kleiderschrank bei dir (But why?)
Bitte schick mir nicht zurück
Ich bin da, egal was auch passiert
Ja, ich gucke in den Spiegel und erkenne mich nicht
Wie lang muss ich warten, seh kein Ende in Sicht
Wie lang muss ich leiden, ich vermisse dein Gesicht
Ich hoffe, du erinnerst dich an mich
Weil ohne dich macht es kein' Sinn
Hab viel geweint seit du weg bist
Ich red mit kei’m seit du weg bist
Zu viel geschehen seit du weg bist
Ich will wieder in dein Leben rein
Doch du lässt nicht
Ich hätte nie gedacht, dass du gehst
Jede Nacht unterwegs, Baby (Guess who’s back?)
Frag mich, was du machst, wo du bist
Bin so schwach ohne dich, Baby (SOS)
Hello, hello, hello, hello, Babe
Ich weiß, ja, sorry, es ist zu spät
Du bist allein, hoffe, alles okay
Baby hörst du mich?
Baby, kannst du mich hören?
Ich hätte nie gedacht, dass du gehst
Jede Nacht unterwegs, Baby (Guess who’s back?)
Frag mich, was du machst, wo du bist
Bin so schwach ohne dich, Baby (SOS)
Mister Dardy, Dardy, Dardy

(traducción)

Nunca pensé que te irías
Todas las noches, bebé (¿Adivina quién ha vuelto?)
Pregúntame qué haces, dónde estás
Soy tan débil sin ti bebé (SOS)
no creo que te vuelva a ver
Se siente como en un sueño
Dime que hice para merecer esto, si
He estado corriendo sin rumbo desde que te fuiste
Una lágrima, estoy abajo
He estado limpio durante tanto tiempo
si, hola
Caído desde que te fuiste
He estado en guerra con todos desde que te fuiste
Han pasado muchas cosas desde que te fuiste
quiero volver a entrar en tu vida
pero no lo harás
Nunca pensé que te irías
Todas las noches, bebé (¿Adivina quién ha vuelto?)
Pregúntame qué haces, dónde estás
Soy tan débil sin ti bebé (SOS)
Hola, hola, hola, hola, nena
Lo sé, sí, lo siento, es demasiado tarde.
Estás solo, espero que todo esté bien.
bebe me escuchas
cariño, ¿puedes oírme?
La mitad de mi guardarropa contigo (¿Pero por qué?)
por favor no me devuelvas
Estaré ahí pase lo que pase
Sí, me miro al espejo y no me reconozco.
¿Cuánto tiempo tengo que esperar? No veo el final a la vista.
Cuanto tiempo debo sufrir, extraño tu cara
Espero que me recuerdes
Porque sin ti no tiene sentido
he llorado mucho desde que te fuiste
He estado hablando con germen desde que te fuiste
Han pasado muchas cosas desde que te fuiste
quiero volver a entrar en tu vida
pero no lo harás
Nunca pensé que te irías
Todas las noches, bebé (¿Adivina quién ha vuelto?)
Pregúntame qué haces, dónde estás
Soy tan débil sin ti bebé (SOS)
Hola, hola, hola, hola, nena
Lo sé, sí, lo siento, es demasiado tarde.
Estás solo, espero que todo esté bien.
bebe me escuchas
cariño, ¿puedes oírme?
Nunca pensé que te irías
Todas las noches, bebé (¿Adivina quién ha vuelto?)
Pregúntame qué haces, dónde estás
Soy tan débil sin ti bebé (SOS)
Señor Dardy, Dardy, Dardy