Traducción de la letra de la canción Down - DARENOTS, Gianni Luminati

Down (original)

You walked into my life when the sun was shining
And the brought the clouds
I was in my lane, I was solo drivin'
But you turned me 'round
It might not be good just because it get us
My ???
wife
I was mesmerized and the sun was blinding
So I went forth
Now we know how the story goes
I had to give it up
Never for sure how far to go
You never bring me up
You try to bring me down, down, down, down
But you’ll never put me underground
You always bring me down, down, down, down
Try to take off my golden crown
But you’ll never get it, get it, get it, get it
You’ll never get it, get it, I’m higher
Never get it, get it, get it, get it
You’ll never get it, get it, I’m higher
I started seeing red 'cause of all your lyin'
Your first no more
I never asked if you were okay when you were so low cryin'
Fall for that no more
And no matter what I say, I gotta learn my lesson
My father swore
Lookin' in the rain for that ???
darlin'
And caught a storm
Now we know how the story goes
I had to give it up
Never for sure how far to go
You never bring me up
You try to bring me down, down, down, down
But you’ll never put me underground
You always bring me down, down, down, down
Try to take off my golden crown
But you’ll never get it, get it, get it, get it
You’ll never get it, get it, I’m higher
Never get it, get it, get it, get it
You’ll never get it, get it, I’m higher
Mm, I lived right by myself with truth and honor
When you were the snake and also the charmer
I was playin' the game with open song, yeah
Take the clothes off my back, without you I’m warmer
(But you never bring me up)
I’m higher!
Try to take off my golden crown
Higher!
Try to take off my golden crown
But you’ll never, but you’ll never, but you’ll never get it, get it
I’m higher!
Never get it, get it, get it, get it
You’ll never get it, get it, I’m higher

(traducción)

Entraste en mi vida cuando el sol brillaba
Y trajeron las nubes
Estaba en mi carril, estaba conduciendo solo
Pero me diste la vuelta
Puede que no sea bueno solo porque nos atrapa
Mi ???
esposa
Estaba hipnotizado y el sol me cegaba
Así que salí
Ahora sabemos cómo va la historia.
Tuve que dejarlo
Nunca estoy seguro de qué tan lejos ir
nunca me mencionas
Intentas derribarme, bajar, bajar, bajar
Pero nunca me pondrás bajo tierra
Siempre me traes abajo, abajo, abajo, abajo
Intenta quitarme la corona de oro
Pero nunca lo obtendrás, consíguelo, consíguelo, consíguelo
Nunca lo entenderás, entiéndelo, estoy más alto
Nunca lo consigas, consíguelo, consíguelo, consíguelo
Nunca lo entenderás, entiéndelo, estoy más alto
Empecé a ver rojo por todas tus mentiras
Tu primero no más
Nunca te pregunté si estabas bien cuando llorabas tan bajo
No caigas en eso nunca más
Y no importa lo que diga, tengo que aprender mi lección
mi padre juro
¿Buscando bajo la lluvia eso?
cariño
Y atrapó una tormenta
Ahora sabemos cómo va la historia.
Tuve que dejarlo
Nunca estoy seguro de qué tan lejos ir
nunca me mencionas
Intentas derribarme, bajar, bajar, bajar
Pero nunca me pondrás bajo tierra
Siempre me traes abajo, abajo, abajo, abajo
Intenta quitarme la corona de oro
Pero nunca lo obtendrás, consíguelo, consíguelo, consíguelo
Nunca lo entenderás, entiéndelo, estoy más alto
Nunca lo consigas, consíguelo, consíguelo, consíguelo
Nunca lo entenderás, entiéndelo, estoy más alto
Mm, viví solo con verdad y honor
Cuando eras la serpiente y también el encantador
Estaba jugando el juego con una canción abierta, sí
Quítame la ropa de la espalda, sin ti tengo más calor
(Pero nunca me mencionas)
¡Soy más alto!
Intenta quitarme la corona de oro
¡Más alto!
Intenta quitarme la corona de oro
Pero nunca lo harás, pero nunca lo harás, pero nunca lo obtendrás, entiéndelo
¡Soy más alto!
Nunca lo consigas, consíguelo, consíguelo, consíguelo
Nunca lo entenderás, entiéndelo, estoy más alto