Traducción de la letra de la canción Jah Guide Me - Darey

Jah Guide Me (original)

Jah guide me oh… Jah guide me
This world is cruel… This world is
Full of ups and downs, Frowns and smiles
Jah guide me
Aiye kan lo wa, aiye kan noni
I must fulfil my destiny
In all my gettings I go get money
I see the blessings ‘pon me now
So let the blood cover me let it cover me
Jah protect me from my enemies
Ma je ki awon ota koba mi oh
I want to see another day
So dem fit know, dem fit know oh
Dem fit know I serve a living God
Though situations get tougher and harder
I believe ina th one and only son
So dem fit know, dem fit know oh
Dm fit know I serve a living God
Though situations get tougher and harder
I believe ina the one and only son
Mo ma ri batise
Oh
Batise
Economy le economy le
Aje okuta ma tun mo mi le
In the midst of all this I go find my way
Even in the darkness, my hustle go pay
Obi wa Nile, ebi wa Nile
I no go lie bukata po Nile
Maje ki Awon ota koba mi o
I want to see another day
So dem fit know, dem fit know oh
Dem fit know I serve a living God
Though situations get tougher and harder
I believe ina di one and only son
Mo ma ri batise
Oh
Batise oh
So dem fit know, dem fit know oh
Dem fit know I serve a living God
Though situations get tougher and harder
I believe ina di one and only son
Mo ma ri batise
Oh
Batise oh
Jah guide me oh… Jah guide me
This world is cruel… This world is
Full of ups and downs, Frowns and smiles
Jah guide me

Jah Guide Me (traducción)

Jah guíame oh... Jah guíame
Este mundo es cruel... Este mundo es
Lleno de altibajos, ceño fruncido y sonrisas
Jah guíame
Aiye kan lowa, aiye kan noni
Debo cumplir mi destino
En todas mis ganancias voy a conseguir dinero
Veo las bendiciones sobre mí ahora
Así que deja que la sangre me cubra deja que me cubra
Jah protégeme de mis enemigos
Ma je ​​ki awon ota koba mi oh
quiero ver otro dia
Así que dem fit sabe, dem fit sabe oh
Dem fit sabe que sirvo a un Dios vivo
Aunque las situaciones se vuelven más y más difíciles
Creo en un único hijo
Así que dem fit sabe, dem fit sabe oh
Dm fit sé que sirvo a un Dios vivo
Aunque las situaciones se vuelven más y más difíciles
Yo creo en un único hijo
Mo ma ri batise
Vaya
Batisa
Economía le economía le
Aje okuta ma tun mo mi le
En medio de todo esto voy a buscar mi camino
Incluso en la oscuridad, mi ajetreo va a pagar
Obi wa Nilo, ebi wa Nilo
No voy a mentir bukata po Nile
Maje ki Awon ota koba mi o
quiero ver otro dia
Así que dem fit sabe, dem fit sabe oh
Dem fit sabe que sirvo a un Dios vivo
Aunque las situaciones se vuelven más y más difíciles
Creo en un hijo único e ina di
Mo ma ri batise
Vaya
Batise oh
Así que dem fit sabe, dem fit sabe oh
Dem fit sabe que sirvo a un Dios vivo
Aunque las situaciones se vuelven más y más difíciles
Creo en un hijo único e ina di
Mo ma ri batise
Vaya
Batise oh
Jah guíame oh... Jah guíame
Este mundo es cruel... Este mundo es
Lleno de altibajos, ceño fruncido y sonrisas
Jah guíame