Traducción de la letra de la canción Step Up - Darin

Step Up (original)

Huh, Yeah, RedOne
Huh, Lets do it again
Yayayay
Ohh
Just watch me girl
Be ready, I'm coming for you
My body just felt it I knew,
Tonight is the start of something new
The way you dance, makes we wanna get down and show you
That we can become one, not two
As we move to this beat like crazy
Move it, move it, move it, move it
Let's rock it, rock it, rock it, rock it
We can even pop it, pop it, pop it
Tonight is on
Woo!
Girls step up to the party
Grab a boy and move your body
Do like me and my honey
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
Boys step up to the party
Grab a girl and move your body
Do like me and my shorty
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
Yayayay
(Step up, step up, step up, step up)
Ohh
It feels like, we've been doing this for years
The crowd is reflecting our moves,
Amazing what a beat can do
Now follow me (follow me), and pop that body clap your hands
Turn around on one two (say: Oh Oh Oh Oh Oh Ooh)
Move it, move it, move it, move it
Let's rock it, rock it, rock it, rock it
We can even pop it, pop it, pop it
Tonight is on
Woo!
Girls step up to the party
Grab a boy and move your body
Do like me and my honey
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
Boys step up to the party
Grab a girl and move your body
Do like me and my shorty
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
Baby look at us, the way we move
From side to side, it's all so smooth
With every step we take, it just get better
Girl no doubt we got it together
Baby look at us, the way we move
From side to side, it's all so smooth (Ohh)
With every step we take, it just get better
Girl no doubt we got it together
Girls step up to the party
Grab a boy and move your body
Do like me and my honey
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
Girls step up to the party
Grab a boy and move your body
Do like me and my honey
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
Boys step up to the party
Grab a girl and move your body
Do like me and my shorty
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh

(traducción)

Eh, sí, RedOne
Huh, hagámoslo de nuevo
Yayayay
Oh
Solo mírame niña
Prepárate, voy por ti
Mi cuerpo lo sintió, lo supe,
Esta noche es el comienzo de algo nuevo.
La forma en que bailas, hace que queramos bajar y mostrarte
Que podemos convertirnos en uno, no en dos
Mientras nos movemos a este ritmo como locos
Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Vamos a rockearlo, rockearlo, rockearlo, rockearlo
Incluso podemos reventarlo, reventarlo, reventarlo
esta noche esta en
¡Cortejar!
Las chicas se acercan a la fiesta
Agarra a un chico y mueve tu cuerpo
Haz como yo y mi cariño
oh oh oh oh oh
Chicos paso a la fiesta
Agarra a una chica y mueve tu cuerpo
Haz como yo y mi shorty
oh oh oh oh oh
Yayayay
(Intensificar, intensificar, intensificar, intensificar)
Oh
Se siente como si hubiéramos estado haciendo esto durante años.
La multitud está reflejando nuestros movimientos,
Increíble lo que puede hacer un latido
Ahora sígueme (sígueme), y haz estallar ese cuerpo, aplaude
Da la vuelta en uno dos (di: Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Vamos a rockearlo, rockearlo, rockearlo, rockearlo
Incluso podemos reventarlo, reventarlo, reventarlo
esta noche esta en
¡Cortejar!
Las chicas se acercan a la fiesta
Agarra a un chico y mueve tu cuerpo
Haz como yo y mi cariño
oh oh oh oh oh
Chicos paso a la fiesta
Agarra a una chica y mueve tu cuerpo
Haz como yo y mi shorty
oh oh oh oh oh
Cariño, míranos, la forma en que nos movemos
De lado a lado, todo es tan suave
Con cada paso que damos, simplemente mejora
Chica sin duda lo conseguimos juntos
Cariño, míranos, la forma en que nos movemos
De lado a lado, todo es tan suave (Ohh)
Con cada paso que damos, simplemente mejora
Chica sin duda lo conseguimos juntos
Las chicas se acercan a la fiesta
Agarra a un chico y mueve tu cuerpo
Haz como yo y mi cariño
oh oh oh oh oh
Las chicas se acercan a la fiesta
Agarra a un chico y mueve tu cuerpo
Haz como yo y mi cariño
oh oh oh oh oh
Chicos paso a la fiesta
Agarra a una chica y mueve tu cuerpo
Haz como yo y mi shorty
oh oh oh oh oh