Traducción de la letra de la canción Dark Days - Phil Campbell And The Bastard Sons

Dark Days (original)

Blue river, let it run dry
No stopping the tears from the sky
Come closer and share in my pain
Steal from me and leave me the blame
Nowhere to go
But I’m not looking back
Save me now before it’s too late
Different time, different place
Different shoes but I’m walking the same
Dead end road with regret
Memories I can never forget
Different life, different name
Different words but they sound the same
We’re living in dark days
Red fire, let it run wild
No conscience so steal from the child
Deep into the flood again
I’m drowning, no need to pretend
Nowhere to go
But I’m not looking back
Save me now before it’s too late
Different time, different place
Different shoes but I’m walking the same
Dead end road with regret
Memories I can never forget
Different life, different name
Different words but they sound the same
We’re living in dark days
Different time, different place
Different shoes but I’m walking the same
Dead end road with regret
Memories I can never forget
Different life, different name
Different words but they sound the same
We’re living in dark days
We’re living in dark days
We’re living in dark days, oh yeah
We’re living in dark days

(traducción)

Río azul, deja que se seque
Sin detener las lágrimas del cielo
Acércate y comparte mi dolor
Robame y dejame la culpa
Ningun lugar a donde ir
Pero no estoy mirando hacia atrás
Sálvame ahora antes de que sea demasiado tarde
Tiempo diferente, lugar diferente
Zapatos diferentes pero estoy caminando igual
Camino sin salida con arrepentimiento
Recuerdos que nunca podre olvidar
Diferente vida, diferente nombre
Palabras diferentes pero suenan igual
Estamos viviendo en días oscuros
Fuego rojo, déjalo correr salvaje
Sin conciencia, así que róbale al niño
Profundo en la inundación de nuevo
Me estoy ahogando, no hay necesidad de fingir
Ningun lugar a donde ir
Pero no estoy mirando hacia atrás
Sálvame ahora antes de que sea demasiado tarde
Tiempo diferente, lugar diferente
Zapatos diferentes pero estoy caminando igual
Camino sin salida con arrepentimiento
Recuerdos que nunca podre olvidar
Diferente vida, diferente nombre
Palabras diferentes pero suenan igual
Estamos viviendo en días oscuros
Tiempo diferente, lugar diferente
Zapatos diferentes pero estoy caminando igual
Camino sin salida con arrepentimiento
Recuerdos que nunca podre olvidar
Diferente vida, diferente nombre
Palabras diferentes pero suenan igual
Estamos viviendo en días oscuros
Estamos viviendo en días oscuros
Estamos viviendo en días oscuros, oh sí
Estamos viviendo en días oscuros