| Cruise Control (original) | Cruise Control (traducción) |
|---|---|
| Don’t you fear the light | No le temas a la luz |
| Don’t you see its right | ¿No ves que está bien? |
| You make me celebrate these vicious lies | Me haces celebrar estas mentiras viciosas |
| You can’t seek my high | No puedes buscar mi alta |
| I’m running for my life | Estoy corriendo por mi vida |
| And I’m not gonna be there when you try | Y no voy a estar allí cuando lo intentes |
| Don’t you fear the light | No le temas a la luz |
| A supersonic fight | Una pelea supersónica |
| Out of the fire and out into the night | Fuera del fuego y hacia la noche |
| You can’t seek me high | No puedes buscarme alto |
| They’re on my left and right | Están a mi izquierda y derecha |
| But I’m not gonna be there when you cry | Pero no voy a estar ahí cuando llores |
| And you cry (x2) | Y lloras (x2) |
| Sunset or sunrise | puesta de sol o amanecer |
| The haze can hypnotize | La neblina puede hipnotizar |
| A way to serenade these severed ties | Una forma de dar una serenata a estos lazos rotos |
| You can’t seek me high | No puedes buscarme alto |
| You’re running for your life | Estás corriendo por tu vida |
| And I’m not gonna be there when you die | Y no voy a estar allí cuando mueras |
| When you die | Cuando mueras |
| And you cry (x2) | Y lloras (x2) |
