Traducción de la letra de la canción It Wasn't Meant to Be - Darkflight

It Wasn't Meant to Be (original)

Reality has turned into a swirl
a reverie of people above me
how can I breathe when there’s no air
how can I feel
when I am in and out of my body
which is trembling with a new sensation
I have never felt it before
bathing in a blinding light
it must be the end
or a whole new beginning
trying to reach down
to send a message to the loved ones
can’t feel any pain
everything is in the right place
things in the past are long forgotten
a new brighter future, like being reborn
but not just yet
a trail of light, a trail of comprehension

It Wasn't Meant to Be (traducción)

La realidad se ha convertido en un remolino
un ensueño de personas por encima de mí
¿Cómo puedo respirar cuando no hay aire?
como puedo sentir
cuando estoy dentro y fuera de mi cuerpo
que tiembla con una nueva sensación
Nunca lo había sentido antes
bañándose en una luz cegadora
debe ser el final
o un nuevo comienzo
tratando de alcanzar
para enviar un mensaje a los seres queridos
no puedo sentir ningún dolor
todo está en el lugar correcto
las cosas del pasado se olvidan hace mucho tiempo
un nuevo futuro más brillante, como renacer
pero no todavía
un rastro de luz, un rastro de comprensión