Traducción de la letra de la canción Locked In - Darkmoon

Locked In (original)

What have i become captured in my cell
Made of flesh and bones of flesh and bones
Why am i not dead enough to melt in cosmic infinity
Why keeps my goddamn heart beating
While my soul withers piece by piece
Why die away all my voiceless cries in this sea of endless silence
Why am i cursed for the rest of my life
To be bound to my worthless flesh
I’m breathing and thinking
So many words remain untold
Isolation in perfection
I stay locked in
They wash me and feed me
What a burden i must be
Sense of shame in perfection
I stay locked in
So i lay here bound and mute and hope someone will talk to me
Please let me be surrounded by the sound of joy and life
But why do they always ask
The same stupid questions all the time
Please give me the chance to answer to
.do you really want to live like this'
What have i become a creature dependent to the right questions
To the blink of its eyes
This life is not for me
Please death shall send me free
Every breath a curse
This life is not for me
Please death shall send me tree
What have i become captured in my cell
Made of flesh and bones of flesh and bones

Locked In (traducción)

Que me he quedado atrapado en mi celular
Hecho de carne y huesos de carne y huesos
¿Por qué no estoy lo suficientemente muerto para derretirme en el infinito cósmico?
¿Por qué mantiene mi maldito corazón latiendo?
Mientras mi alma se marchita pieza por pieza
¿Por qué mueren todos mis gritos sin voz en este mar de silencio sin fin?
¿Por qué estoy maldito por el resto de mi vida?
Estar atado a mi carne sin valor
Estoy respirando y pensando
Tantas palabras quedan sin decir
Aislamiento a la perfección
me quedo encerrado
Me lavan y me dan de comer
Que carga debo ser
Sentido de vergüenza en la perfección
me quedo encerrado
Así que me quedo aquí atado y mudo y espero que alguien me hable
Por favor, déjame estar rodeado por el sonido de la alegría y la vida.
Pero ¿por qué siempre preguntan
Las mismas preguntas estúpidas todo el tiempo.
Por favor, dame la oportunidad de responder a
.de verdad quieres vivir así'
¿Qué me he convertido en una criatura dependiente de las preguntas correctas?
Al abrir y cerrar de sus ojos
Esta vida no es para mi
Por favor, la muerte me enviará libre
Cada respiración una maldición
Esta vida no es para mi
Por favor, la muerte me enviará un árbol
Que me he quedado atrapado en mi celular
Hecho de carne y huesos de carne y huesos