Traducción de la letra de la canción Deliverance - Darkness Divided

Deliverance (original)

I lived under the tree of life
Feeding off whatever is left
After the kings have feast
Ignoring my every need
The first will be the last
But this strain will break my back
The strings I pull are getting shorter
And the flame is getting warmer
What if you’re nothing
And I’ve been deceived by trusting
Show me to believe
Because life will claim
All that I’ve ever known
Everyday I’ve raised the sword
To separate everything you left ignored
With the words in my hand
And the faith in my heart
I’ve seen the sword rip existence apart
Judgment burns you left and right
Don’t you dare cross to my side
Rumors cripple the image
You create
Show me to believe
Because life will claim
All that I’ve ever known
What if you’re nothing
And I’ve been deceived by trusting
But what if I’m wrong?
I can’t conceive a world without You in it
I can’t believe there was a time
That you did not exist to me
As my spine bends back
And I’m about to break
There you stand with my feet misplaced
Show me to believe
Because life will claim
All that I’ve ever known

Deliverance (traducción)

vivia bajo el arbol de la vida
Alimentándose de lo que queda
Después de la fiesta de los reyes
Ignorando todas mis necesidades
El primero será el último
Pero esta tensión me romperá la espalda
Las cuerdas que tiro son cada vez más cortas
Y la llama se está calentando
¿Qué pasa si no eres nada?
Y me han engañado confiando
Muéstrame para creer
Porque la vida reclamará
Todo lo que he conocido
Todos los días he levantado la espada
Para separar todo lo que dejaste ignorado
Con las palabras en mi mano
Y la fe en mi corazón
He visto la espada destrozar la existencia
El juicio te quema a izquierda y derecha
No te atrevas a cruzar a mi lado
Los rumores paralizan la imagen
Tu creas
Muéstrame para creer
Porque la vida reclamará
Todo lo que he conocido
¿Qué pasa si no eres nada?
Y me han engañado confiando
Pero, ¿y si me equivoco?
No puedo concebir un mundo sin ti en él
No puedo creer que hubo un tiempo
que tu no existias para mi
A medida que mi columna se dobla hacia atrás
Y estoy a punto de romper
Ahí estás con mis pies fuera de lugar
Muéstrame para creer
Porque la vida reclamará
Todo lo que he conocido