Traducción de la letra de la canción Reading Your Head - Darko

Reading Your Head (original)

It’s love
When it starts to hurt
We mixed up things
And now we’re stuck In this deadlock ma chèrre
I don’t wanna screw things up
It’s just I need to feed the relationship I have with myself
So shut your mouth
You have a senseless notion of who you really are
If I am the problem
And you are the light
I refuse to lose
So you can with the fight
If I am the paper
And you are the pen
I’d rather be empty
Than reading your head
Regrets
I am not able to feel them
We were so fucking sure
That we needed more
Of the truth
In this sweet lie
Yes it was kind of funny
To hide our fear from rejection In each other’s affection
No, childish fools
So shut my mouth
And kiss me like it’s the very last time
'Cause if I am the problem
And you are the light
I refuse to lose
So you can with the fight
If I am the paper
And you are the pen
I’d rather be empty
Than reading your head
And I should ask for yesterday
Or let come, let come what may
No.
If I am the problem
And you are the light
I refuse to lose
So you can with the fight
If I am the paper
And you are the pen
I’d rather be empty
Than reading your head
If I am the problem
And you are the light
I refuse to lose
So you can with the fight
If I am the paper
And you are the pen
I’d rather be empty
Than reading your head
No. It’s love

(traducción)

Es amor
Cuando empieza a doler
Mezclamos las cosas
Y ahora estamos atrapados en este punto muerto ma chèrre
no quiero arruinar las cosas
Es solo que necesito alimentar la relación que tengo conmigo mismo
Así que cierra la boca
Tienes una noción sin sentido de quién eres realmente
Si yo soy el problema
Y tu eres la luz
me niego a perder
Entonces puedes con la pelea
si yo soy el papel
Y tu eres la pluma
Prefiero estar vacío
que leer tu cabeza
Arrepentimientos
no soy capaz de sentirlos
Estábamos tan jodidamente seguros
Que necesitábamos más
de la verdad
En esta dulce mentira
Sí, fue un poco divertido.
Para ocultar nuestro miedo del rechazo En el afecto del otro
No, tontos infantiles
Así que cierra mi boca
Y bésame como si fuera la última vez
Porque si yo soy el problema
Y tu eres la luz
me niego a perder
Entonces puedes con la pelea
si yo soy el papel
Y tu eres la pluma
Prefiero estar vacío
que leer tu cabeza
Y debería preguntar por ayer
O deja que venga, que venga lo que venga
No.
Si yo soy el problema
Y tu eres la luz
me niego a perder
Entonces puedes con la pelea
si yo soy el papel
Y tu eres la pluma
Prefiero estar vacío
que leer tu cabeza
Si yo soy el problema
Y tu eres la luz
me niego a perder
Entonces puedes con la pelea
si yo soy el papel
Y tu eres la pluma
Prefiero estar vacío
que leer tu cabeza
no, es amor