Traducción de la letra de la canción Circle The Wagons - Darkthrone

Circle The Wagons (original)

You’re scanning the landscape…
You feel like a true pioneer
As Romans you conquer
On top of your fear
(just) hope you awaken in time
And know that you are on my mind
Look over your shoulders — you’re blind!
And circle the wagons
20 years later
I take you apart
You’re asking — you’re asking why?
I have no heart!
(just) hope you awaken in time
And know that you are on my mind
Look over your shoulders — you’re blind!
And then!
Circle the wagons… MPOUTERNOT

Circle The Wagons (traducción)

Estás escaneando el paisaje...
Te sientes un verdadero pionero
Como romanos venciste
Además de tu miedo
(solo) espero que despiertes a tiempo
Y saber que estás en mi mente
Mira por encima de tus hombros: ¡estás ciego!
Y rodear los vagones
20 años después
te desarmo
Estás preguntando, ¿estás preguntando por qué?
¡No tengo corazón!
(solo) espero que despiertes a tiempo
Y saber que estás en mi mente
Mira por encima de tus hombros: ¡estás ciego!
¡Y luego!
Encierra en un círculo los vagones… MPOUTERNOT