Traducción de la letra de la canción Eyes Burst At Dawn - Darkthrone

Eyes Burst At Dawn (original)

Struggled to awake for eons, merciless fate
Fingers moving, twisting sickly, silence is broken
Air is dead in this cave, dead as murdered
Only 10 feet crawling to get outside, black night
Hysterical laughter is hammering the stone walls
Ears bleeding… depressed
Overcoming psychical nightmares, starts crawling
Fingers broken, don’t fucking care, move on
Outside the air is clean, cold and still
Eyes are open now, to see this dead night
Attacked by sudden fear, unknown constellations
Are threatening from above
Shivering cold, damaged brain, bleeding the blood
Alas, Deathstar is rising, finally to see this place
It gets brighter, hurting my eyes, can I bear this pain?
As my Deathstar is rising above the hills, my eyes burst
Pain so strong, havocing my head, it’s dark again

(traducción)

Luchó para despertar durante eones, destino despiadado
Dedos moviéndose, torciendo enfermizamente, el silencio se rompe
El aire está muerto en esta cueva, muerto como asesinado
Solo 10 pies arrastrándose para salir, noche negra
La risa histérica está martillando las paredes de piedra
Oídos sangrando… deprimido
Superando pesadillas psíquicas, empieza a gatear
Dedos rotos, no me importa una mierda, sigue adelante
Afuera el aire es limpio, frío y quieto.
Los ojos están abiertos ahora, para ver esta noche muerta
Atacado por miedo repentino, constelaciones desconocidas
Están amenazando desde arriba
Temblores de frío, cerebro dañado, sangrando la sangre
Por desgracia, Deathstar se está elevando, finalmente para ver este lugar
Se vuelve más brillante, lastimando mis ojos, ¿puedo soportar este dolor?
Mientras mi Estrella de la Muerte se eleva por encima de las colinas, mis ojos estallan
Dolor tan fuerte, destrozando mi cabeza, está oscuro otra vez