Traducción de la letra de la canción I Am The Working Class - Darkthrone

I Am The Working Class (original)

21 years of minimum wage
Got no problems with manual labour
You stepped up in the 90s, wanna show me how
Well, I don’t need no fuckin' favour
I am the working class!
All day
So I don’t have to
See your face
I am the working class!
Discipline
The daybreak is when
I begin
I am the working class!
Each day
I bust my bones to
Get paid
I am the working class!
Damn straight
The daily grind is
My fate
Through 7 seas of alcohol
And a jail of dank depression
Well, I turned my back and where are you now?
…and I’ve bucked up for that recession

I Am The Working Class (traducción)

21 años de salario mínimo
No tengo problemas con el trabajo manual
Te diste un paso adelante en los años 90, ¿quieres mostrarme cómo?
Bueno, no necesito ningún maldito favor
¡Soy la clase obrera!
Todo el dia
Así que no tengo que
Ver tu cara
¡Soy la clase obrera!
Disciplina
El amanecer es cuando
Empiezo
¡Soy la clase obrera!
Cada día
Me rompo los huesos para
Recibir el pago
¡Soy la clase obrera!
Ahí le has dado
La rutina diaria es
Mi destino
A través de 7 mares de alcohol
Y una cárcel de depresión húmeda
Bueno, te di la espalda y ¿dónde estás ahora?
…y me he preparado para esa recesión