| Thulcandra (original) | Thulcandra (traducción) |
|---|---|
| Despair, torn by hate | Desesperación, desgarrada por el odio |
| DISTORTED ATMOSPHERE | ATMÓSFERA DISTORSIONADA |
| Alas, observing the inconvenient horizon | Ay, observando el horizonte inconveniente |
| Prepare to launch all terrestrial | Prepárate para lanzar todo terrestre |
| Imprudence, until nothing remains; | Imprudencia, hasta que no quede nada; |
| COMPLETE THE IMMOLATION | COMPLETA LA INMOLACIÓN |
| THULCANDRA PROVIDES! | ¡THULCANDRA PROPORCIONA! |
| THULCANDRA PROFANES! | ¡THULCANDRA PROFANAS! |
| Abstract emotion, major impropriety | Emoción abstracta, gran impropiedad |
| Philanthropic tendencies concretely oppressed! | ¡Tendencias filantrópicas concretamente oprimidas! |
| IMPORTUNATED PROPHECIES | PROFECÍAS IMPORTUNADAS |
| EXTERMINATING AMNESTIES | AMNISTÍAS EXTERMINANTES |
| DECAYING IMMORTALLY | DECAYENDO INMORTALMENTE |
| FREEDOM IN OUR DEATH! | ¡LIBERTAD EN NUESTRA MUERTE! |
| SOLUTION!!! | ¡¡¡SOLUCIÓN!!! |
| For England and the monarchy | Por Inglaterra y la monarquía |
| We free our souls; | Liberamos nuestras almas; |
| our destiny | nuestro destino |
| Though it is implied tratory | Aunque está implícito |
| TO THE ENTIRE EARTH HUMANITY | A TODA LA HUMANIDAD DE LA TIERRA |
