Traducción de la letra de la canción Learn to be Happy - Darling Waste

Learn to be Happy (original)

i heard that you like him
in fact that you are smitten
i heard that he has tattoos
i heard that his band’s real cool
and i cannot believe
this is happening to me
i thought we’d be forever
and i’d learn to be happy
i heard that you kissed him
on a lonely wooden bench
behind a cemetery
where my martyrs laid to waist
and i cannot believe
this is happening to me
i thought we’d be forever
and i’d learn to be happy
bleeding for hollywood
maybe if you suffer long enough
someone will publicize this tragedy

(traducción)

Escuché que te gusta
de hecho que estás enamorado
Escuché que tiene tatuajes.
Escuché que su banda es realmente genial.
y no puedo creer
esto me esta pasando a mi
pensé que seríamos para siempre
y aprendería a ser feliz
Escuché que lo besaste
en un banco de madera solitario
detrás de un cementerio
donde mis mártires yacían hasta la cintura
y no puedo creer
esto me esta pasando a mi
pensé que seríamos para siempre
y aprendería a ser feliz
sangrando por hollywood
tal vez si sufres lo suficiente
alguien va a dar a conocer esta tragedia