Traducción de la letra de la canción Sorry Even Matters - Darling Waste

Sorry Even Matters (original)

There’s something missing in you eyes
The light’s been gone from them
For days and nights are lonely
When you go away
There’s something missing in your smile
Is there something you want to Say to me but you’re
Afraid to say
And i know that you know
What it’s like to be alone
And you know, i know
What it’s like feeling alone
I don’t know and i’m not sure
If sorry is good enough anymore
I don’t know and i’m not sure
If sorry even matters
There’s something missing in my life
Is there something i should take
If taking something
Takes this pain away
There’s something missing in my life
Is there something i should say
If saying something
Makes you say you’ll stay
And i know that you know
What it’s like to feel alone
You know, i know
What it’s like being alone
I don’t know, i’m not sure
If sorry is good enough any more
I don’t know and i’m not sure
If sorry even matters
Cause i wanted something better than this

(traducción)

Hay algo que falta en tus ojos
La luz se ha ido de ellos
Porque los días y las noches son solitarios
cuando te vayas
Falta algo en tu sonrisa
¿Hay algo que quieras decirme pero estás
miedo de decir
Y se que tu sabes
Cómo es estar solo
Y tu sabes, yo se
Lo que es sentirse solo
No lo sé y no estoy seguro
Si lo siento, ya es lo suficientemente bueno
No lo sé y no estoy seguro
Si lo siento, incluso importa
Hay algo que falta en mi vida
¿Hay algo que deba tomar?
Si tomar algo
Quita este dolor
Hay algo que falta en mi vida
¿Hay algo que deba decir?
Si dice algo
Te hace decir que te quedarás
Y se que tu sabes
Cómo es sentirse solo
Sabes que yo se
Lo que es estar solo
no sé, no estoy seguro
Si lo siento es lo suficientemente bueno más
No lo sé y no estoy seguro
Si lo siento, incluso importa
Porque quería algo mejor que esto