| Das Monster aus dem Schrank (original) | Das Monster aus dem Schrank (traducción) |
|---|---|
| wirst ins Bett gebracht | se acostará |
| bleibst nicht mehr auf | no te quedes más |
| Mom w? | mamá ¿qué? |
| nscht dir gute Nacht | Te deseo buenas noches |
| morgen wachst du nicht mehr auf | no te despertarás mañana |
| niemand h? | nadie h? |
| rt dich weinen | ¿Estás llorando? |
| niemand h? | nadie h? |
| rt dich schrein | eres tu santuario |
| das Monster frisst die kleinen Kinderlein | el monstruo se come a los niños pequeños |
| das Monster ist gleich da und frisst dich mit Haut und Haar | el monstruo está ahí y te comerá la piel y el pelo |
| und du kannst nicht entkomm' | y no puedes escapar |
| denn die Jagd hat begonn' | porque la cacería ha comenzado |
| Das Monster aus dem Schrank (3x) | El Monstruo del Armario (3x) |
| Bree bree, br?? | Bree bree, hermano?? |
| br??bruibreebruibree | br??bruibreebruibree |
| Bree bree, br?? | Bree bree, hermano?? |
| br??bruibreebruibree | br??bruibreebruibree |
