Traducción de la letra de la canción Doing the Right Thing - Daughter

Doing the Right Thing (original)

And they’re making children
And they’re making love
With their old excuses
We are built for reproduction
But I find it soothing
When I am confined
I’m just fearing one day soon
I’ll lose my mind
Then I’ll lose my children
Then I’ll lose my love
Then I’ll sit in silence
Let the pictures soak
Out of televisions
Float across the room
Whisper into one ear
And out the other one
Then I’ll take my clothes off
And I’ll walk around
Because it’s so nice outside
And I like the way the sun feels
And when it’s dark
I’ll call out in the night for my mother
But she isn’t coming back for me
Cause she’s already gone
But you will not tell me that
Cause you know it hurts me everytime you say it
And you know you’re doing the right thing
You must know you’re doing the right thing
I have lost my children
I have lost my love
I just sit in silence
Let the pictures soak
Out of televisions
Out of televisions
Out of televisions
Out of televisions
Out of televisions
And they’re making children
Everyone’s in love
I just sit in silence
Let the pictures soak

Doing the Right Thing (traducción)

Y están haciendo niños
y estan haciendo el amor
Con sus viejas excusas
Estamos creados para la reproducción
Pero lo encuentro relajante
Cuando estoy confinado
Solo estoy temiendo un día pronto
perderé la cabeza
Entonces perderé a mis hijos
Entonces perderé mi amor
Entonces me sentaré en silencio
Deja que las imágenes se empapen
Sin televisores
Flotar por la habitación
Susurro en un oído
Y sale el otro
Entonces me quitaré la ropa
Y caminaré por ahí
Porque es tan agradable afuera
Y me gusta la forma en que se siente el sol
Y cuando está oscuro
Llamaré en la noche a mi madre
Pero ella no va a volver por mí.
Porque ella ya se ha ido
Pero no me dirás que
Porque sabes que me duele cada vez que lo dices
Y sabes que estás haciendo lo correcto
Debes saber que estás haciendo lo correcto
he perdido a mis hijos
he perdido mi amor
Solo me siento en silencio
Deja que las imágenes se empapen
Sin televisores
Sin televisores
Sin televisores
Sin televisores
Sin televisores
Y están haciendo niños
todos están enamorados
Solo me siento en silencio
Deja que las imágenes se empapen