Traducción de la letra de la canción Home - Daughter

Home (original)

I was drunk again, causing accidents
Oh, you're not a friend
You're nothing
I think I should be a little more confident
In myself
In my skin
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Cause I don't stand a chance in these four walls
And he don't recognise me anymore
Burned out flames should never re-ignite
But I thought you might...
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Now he's moving close
My heart in my throat
I won't say a word
But I think he knows...
That I've hardly slept
Since the night he left
His body always kept
Mine inside of it
Keep the nightmares out
Give me mouth to mouth
I can't live without ya
Take me to your house
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Take me, take me, home
But I thought you might...
Take me, take me, home
Take me, take me, home

Home (traducción)

Estaba borracho otra vez, causando accidentes
Oh, no eres un amigo
Tú no eres nada
Creo que debería tener un poco más de confianza.
En mi mismo
en mi piel
Llévame, llévame a casa
Llévame, llévame a casa
Porque no tengo ninguna oportunidad en estas cuatro paredes
y ya no me reconoce
Las llamas quemadas nunca deben volver a encenderse
Pero pensé que podrías...
Llévame, llévame a casa
Llévame, llévame a casa
Ahora se está acercando
Mi corazón en mi garganta
no diré una palabra
Pero creo que él sabe...
que casi no he dormido
Desde la noche en que se fue
Su cuerpo siempre mantuvo
el mio dentro de el
Mantén las pesadillas fuera
dame boca a boca
no puedo vivir sin ti
Llévame a tu casa
Llévame, llévame a casa
Llévame, llévame a casa
Llévame, llévame a casa
Llévame, llévame a casa
Pero pensé que podrías...
Llévame, llévame a casa
Llévame, llévame a casa