Traducción de la letra de la canción Начать с нуля - DAVA

Начать с нуля (original)

Никогда не поздно всё начать с нуля
Жить не для кого-то, жить ради себя
Красивая, как роза, глубоко внутри
Но вокруг все видят лишь твои шипы
Никогда не поздно всё начать с нуля
Жить не для кого-то, жить ради себя
Красивая, как роза, глубоко внутри
Но вокруг все видят лишь твои шипы
Никогда не поздно всё начать с нуля
Жить не для кого-то, жить ради себя
Пусть никто не верит, пусть никто не ждёт
Но мы-то с тобой знаем, твое время придёт
По ночам в слезах провожала закаты
И казалось, будто, ниже некуда падать
Ненавидишь девушку, что видишь в отражении
С грустными глазами и брошенную всеми
Твой мир, он создан из боли, обид и тоски
Ты строишь, пока люди рушат мосты
Но даже в грязи вырастают цветы
Пойми
Никогда не поздно всё начать с нуля
Жить не для кого-то, жить ради себя
Красивая, как роза, глубоко внутри
Но вокруг все видят лишь твои шипы
Никогда не поздно все начать с нуля
Жить не для кого-то, жить ради себя
Пусть никто не верит, пусть никто не ждёт
Но мы-то с тобой знаем, твое время придёт
Обжигалась много, но огонь не потушен
Сколько раз не тем открывала ты душу
И обида сердце покрывала, как лёд
Не одна из миллионов, ты одна на миллион
Никогда не поздно всё начать с нуля
Жить не для кого-то, жить ради себя
Красивая, как роза, глубоко внутри
Но вокруг все видят лишь твои шипы
Никогда не поздно все начать с нуля
Жить не для кого-то, жить ради себя
Пусть никто не верит, пусть никто не ждёт
Но мы-то с тобой знаем, твое время придёт

(traducción)

Nunca es tarde para empezar de cero
No vivas para alguien, vive para ti
Hermosa como una rosa en el fondo
Pero alrededor todos ven solo tus espinas
Nunca es tarde para empezar de cero
No vivas para alguien, vive para ti
Hermosa como una rosa en el fondo
Pero alrededor todos ven solo tus espinas
Nunca es tarde para empezar de cero
No vivas para alguien, vive para ti
Que nadie crea, que nadie espere
Pero tú y yo sabemos que llegará tu hora
Por la noche, en lágrimas vio apagar las puestas de sol
Y parecía como si no hubiera ningún lugar para caer debajo
Odio a la chica que ves en el reflejo
Con ojos tristes y abandonados por todos
Tu mundo, fue creado a partir del dolor, el resentimiento y el anhelo.
Tú construyes mientras la gente derriba puentes
Pero incluso en el barro crecen flores
Entender
Nunca es tarde para empezar de cero
No vivas para alguien, vive para ti
Hermosa como una rosa en el fondo
Pero alrededor todos ven solo tus espinas
Nunca es tarde para empezar de cero
No vivas para alguien, vive para ti
Que nadie crea, que nadie espere
Pero tú y yo sabemos que llegará tu hora
Quemó mucho, pero el fuego no se extingue.
Cuantas veces has abierto tu alma al mal
Y el resentimiento cubrió el corazón como el hielo
No uno en un millón, eres uno en un millón
Nunca es tarde para empezar de cero
No vivas para alguien, vive para ti
Hermosa como una rosa en el fondo
Pero alrededor todos ven solo tus espinas
Nunca es tarde para empezar de cero
No vivas para alguien, vive para ti
Que nadie crea, que nadie espere
Pero tú y yo sabemos que llegará tu hora