Traducción de la letra de la canción State Of Grace - Dave Koz, Jeff Lorber

State Of Grace (original)

I’m walking fast through the traffic lights
Busy streets and busy lives
And all we know
Is touch and go
We are alone with our changing minds
We fall in love 'til it hurts or bleeds or fades in time
And I never (never) saw you coming
And I’ll never (never) be the same
You come around and the armor falls
Pierce the room like a cannon boom (Pierce the room like a cannonball)
Now all we know is don’t let go
We are alone, just you and me
Up in your room and our slates are clean
Just twin fire signs
Four blue eyes
So you were never a saint
And I’ve loved in shades of wrong
We learn to live with the pain
Mosaic broken hearts
But this love is brave and wild
And I never (never) saw you coming
And I’ll never (never) be the same
This is a state of grace
This is the worthwhile fight
Love is a ruthless game
Unless you play it good and right
These are the hands of fate
You’re my Achilles heel
This is the golden age of something good and right and real
And I never (never) saw you coming
And I’ll never (never) be the same
And I never (never) saw you coming
And I’ll never (never) be the same
This is a state of grace
This is the worthwhile fight
Love is a ruthless game
Unless you play it good and right

State Of Grace (traducción)

Estoy caminando rápido a través de los semáforos
Calles concurridas y vidas ocupadas
Y todo lo que sabemos
es tocar y listo
Estamos solos con nuestras mentes cambiantes
Nos enamoramos hasta que duele o sangra o se desvanece en el tiempo
Y nunca (nunca) te vi venir
Y nunca (nunca) seré el mismo
Vienes y la armadura cae
Perforar la habitación como el estampido de un cañón (Perforar la habitación como una bala de cañón)
Ahora todo lo que sabemos es que no te sueltes
Estamos solos, solo tu y yo
Arriba en tu habitación y nuestras pizarras están limpias
Solo señales de fuego gemelas
cuatro ojos azules
Así que nunca fuiste un santo
Y he amado en tonos de mal
Aprendemos a vivir con el dolor
Corazones rotos de mosaico
Pero este amor es valiente y salvaje
Y nunca (nunca) te vi venir
Y nunca (nunca) seré el mismo
Este es un estado de gracia
Esta es la pelea que vale la pena
El amor es un juego despiadado
A menos que lo juegues bien y bien
Estas son las manos del destino
eres mi talón de Aquiles
Esta es la edad de oro de algo bueno, correcto y real.
Y nunca (nunca) te vi venir
Y nunca (nunca) seré el mismo
Y nunca (nunca) te vi venir
Y nunca (nunca) seré el mismo
Este es un estado de gracia
Esta es la pelea que vale la pena
El amor es un juego despiadado
A menos que lo juegues bien y bien