Traducción de la letra de la canción I Ain't Thinkin' About You - Jeff Lorber

I Ain't Thinkin' About You (original)

So baby you’ve caught my eye
Just as you’re walking by Making me wait inside
I cannot seem to hide this strong attraction
I’m playing like I’m shy
Cause you know a lady gotta cry
But baby I can’t deny
I’m feeling kinda high
You’ve got your back on I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my emotions
If I touch you, you will tell it girl
You know it’s a playtime girl
I can’t let you see my heart
But might play a careless part
I’ve should’ve been fluff and hard
Avoided you from the start
You’re just a temptation
I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my feelings oh babe
If I want you
You’ll just mess with my mind
I ain’t thinking about you
I ain’t got the time
So I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many little itty bitty things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my emotions
If I love you
You’ll just make me cry
Make me cry
So I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many other things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my emotions
If I touch you
You’ll go tell the girls
I ain’t thinking about you babe
(Repeat until fading.)

I Ain't Thinkin' About You (traducción)

Así que cariño, me has llamado la atención
Justo cuando estás caminando haciéndome esperar adentro
Parece que no puedo ocultar esta fuerte atracción.
Estoy jugando como si fuera tímido
Porque sabes que una dama tiene que llorar
Pero cariño, no puedo negar
me siento un poco drogado
Me tienes de espaldas, no estoy pensando en ti
No estoy pensando en ti nena
tengo demasiadas cosas
Para preocuparme en mi vida
Si confío en ti
Solo jugarás con mis emociones
Si te toco, lo dirás, niña
Sabes que es una chica de recreo
No puedo dejar que veas mi corazón
Pero podría jugar un papel descuidado
Debería haber sido esponjoso y duro
Te evité desde el principio
Eres solo una tentación
no estoy pensando en ti
No estoy pensando en ti nena
tengo demasiadas cosas
Para preocuparme en mi vida
Si confío en ti
Solo jugarás con mis sentimientos oh nena
si te quiero
Solo te meterás con mi mente
no estoy pensando en ti
no tengo tiempo
Así que no estoy pensando en ti
No estoy pensando en ti nena
Tengo demasiadas cositas pequeñas
Para preocuparme en mi vida
Si confío en ti
Solo jugarás con mis emociones
Si te amo
Solo me harás llorar
Hazme llorar
Así que no estoy pensando en ti
No estoy pensando en ti nena
tengo muchas otras cosas
Para preocuparme en mi vida
Si confío en ti
Solo jugarás con mis emociones
si te toco
Irás a decirle a las chicas
No estoy pensando en ti nena
(Repetir hasta que se desvanezca).