Traducción de la letra de la canción True Confessions - Jeff Lorber

True Confessions (original)

Yeah oh
There’s a rumor going round
Whispers of the story you’re not telling me
A message from me underground
It seems our love ain’t what it used to be
It’s love or true confessions
I don’t want to always be the last to know
It’s love or true confessions
Even if it means I have to let you go
Do you follow?
Outta of sight, outta mind
You get away with anything you please
I’ve never been the jealous kind
You’d better speak now, awful ever hold your peace
It’s time for true confessions
I don’t want to always be the last to know
It’s love or true confessions
Even if it means I have to let you go
You’ve got to let me know
I can read your mind
There’s more to me than meets the eye
Tell me the truth
You’ll only get the truth from me, the truth
True confessions
I don’t want to always be the last to know
It’s love or true confessions
Even if it means I have to let you go in a whirl
No, it’s all up to you
I don’t want to lose our love
I give you my heart but every time you turn apart
True confessions
I don’t want to always be the last to know
It’s love or true confessions
Even if it means I have to let you go
True confessions, oh no
I don’t want to always be the last to know
True confessions
You’ve got to say what’s on your mind, Yeah
True confessions, it’s all up to you
I don’t want to lose our love.
Oh no
True confessions, I don’t want to let you go
True confessions, I don’t want to always be the last to know
True confessions, say what’s on your mind
Love ain’t what it used to be

True Confessions (traducción)

si oh
Hay un rumor dando vueltas
Susurros de la historia que no me cuentas
Un mensaje de mí bajo tierra
Parece que nuestro amor no es lo que solía ser
Es amor o confesiones verdaderas
No quiero ser siempre el último en saber
Es amor o confesiones verdaderas
Incluso si eso significa que tengo que dejarte ir
¿Sigues?
Fuera de la vista, fuera de la mente
Te escapas con lo que te plazca
Nunca he sido del tipo celoso
Será mejor que hables ahora, es horrible que te calles
Es hora de confesiones verdaderas.
No quiero ser siempre el último en saber
Es amor o confesiones verdaderas
Incluso si eso significa que tengo que dejarte ir
Tienes que avisarme
Puedo leer tu mente
Hay más en mí de lo que parece
Dime la verdad
Solo obtendrás la verdad de mí, la verdad
confesiones verdaderas
No quiero ser siempre el último en saber
Es amor o confesiones verdaderas
Incluso si eso significa que tengo que dejarte ir en un torbellino
No, todo depende de ti
no quiero perder nuestro amor
Te doy mi corazón pero cada vez que te separas
confesiones verdaderas
No quiero ser siempre el último en saber
Es amor o confesiones verdaderas
Incluso si eso significa que tengo que dejarte ir
Confesiones verdaderas, oh no
No quiero ser siempre el último en saber
confesiones verdaderas
Tienes que decir lo que tienes en mente, sí
Confesiones verdaderas, todo depende de ti
No quiero perder nuestro amor.
Oh, no
Confesiones verdaderas, no quiero dejarte ir
Confesiones verdaderas, no quiero ser siempre el último en saber
Confesiones verdaderas, di lo que tienes en mente
El amor no es lo que solía ser