Traducción de la letra de la canción Don't Let Me Down & Down - David Bowie

Don't Let Me Down & Down (original)

Still I keep my love for you
No place to hide no way to fall
Nowhere to lie no world so wide
I’m sick and tired of telling you
Don’t let me down and down and down
Don’t let me down and down and down
I know there’s something in the wind
That crazy balence of my mind
What kind of fool are you and I?
Scared to death and tell me why
I’m sick and tired of telling you
Don’t let me down and down and down
Don’t let me down and down and down
Still I keep my love for you
You made a date with destiny
You jog-jog in my memory
You haunt in mind no fade away
I’m sick and tired of telling you
Don’t let me down and down and down
Don’t let me down and down and down
Don’t let me down and down and down
I’m sick and tired of telling you
Still I keep my love for you
No place to hide, no way to fall
Nowhere to lie no world so wide
I’m sick and tired of telling you
Don’t let me down and down and down
Don’t let me down and down and down
Still I keep my love for you
Don’t let me down and down and down
I’m sick and tired of telling you
Don’t let me down
Don’t don’t let me down
Don’t let me down
Nowhere to hide
No place to go Still I keep my love for you
Still I keep my love for you
Oh there’s no place to hide
No where to go

(traducción)

Todavía guardo mi amor por ti
No hay lugar para esconderse, no hay manera de caer
Ningún lugar para mentir, ningún mundo tan amplio
Estoy enfermo y cansado de decirte
No me decepciones abajo y abajo y abajo
No me decepciones abajo y abajo y abajo
Sé que hay algo en el viento
Ese loco equilibrio de mi mente
¿Qué clase de tontos somos tú y yo?
Muerto de miedo y dime por qué
Estoy enfermo y cansado de decirte
No me decepciones abajo y abajo y abajo
No me decepciones abajo y abajo y abajo
Todavía guardo mi amor por ti
Hiciste una cita con el destino
Corres, corres en mi memoria
Te persiguen en la mente no se desvanecen
Estoy enfermo y cansado de decirte
No me decepciones abajo y abajo y abajo
No me decepciones abajo y abajo y abajo
No me decepciones abajo y abajo y abajo
Estoy enfermo y cansado de decirte
Todavía guardo mi amor por ti
No hay lugar para esconderse, no hay manera de caer
Ningún lugar para mentir, ningún mundo tan amplio
Estoy enfermo y cansado de decirte
No me decepciones abajo y abajo y abajo
No me decepciones abajo y abajo y abajo
Todavía guardo mi amor por ti
No me decepciones abajo y abajo y abajo
Estoy enfermo y cansado de decirte
no me defraudes
No me defraudes
no me defraudes
Ningún lugar para esconderse
No hay lugar a donde ir Todavía mantengo mi amor por ti
Todavía guardo mi amor por ti
Oh, no hay lugar para esconderse
Ningun lugar a donde ir