Letras de "Helden" - David Bowie, Filburt

"Helden" (original)

Könntest du schwimmen
Wie Delphine
Delphine es tun
Niemand gibt uns eine Chance
Doch können wir siegen
Für immer und immer
Und wir sind dann Helden
Für einen Tag
Ich
Ich bin dann König
Und du
Du Königin
Obwohl sie
Unschlagbar scheinen
Werden wir Helden
Für einen Tag
Wir sind dann wir
An diesem Tag
Ich
Ich glaub' das zu träumen
Die Mauer
Im Rücken war kalt
Schüsse reissen die luft
Doch wir küssen
Als ob nichts geschieht
Und die Scham fiel auf ihre Seite
Oh, wir können sie schlagen
Für alle Zeiten
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag
Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag
Dann sind wir Helden

(traducción)

¿podrías nadar?
como delfines
los delfines hacen
Nadie nos da una oportunidad
pero podemos ganar
Por los siglos de los siglos
Y entonces somos héroes
Por un día
yo
entonces yo soy el rey
y usted
tu reina
Aunque ellos
parece imbatible
Convirtámonos en héroes
Por un día
entonces somos nosotros
En este día
yo
creo que estoy soñando eso
La pared
En la parte de atrás hacía frío
Disparos rasgan el aire
pero nos besamos
como si nada estuviera pasando
Y la vergüenza cayó de su lado
Oh, podemos vencerlos
Para todo el tiempo
Entonces somos héroes
solo este dia
Entonces somos héroes
Entonces somos héroes
Entonces somos héroes
solo este dia
Entonces somos héroes