| Leon Takes Us Outside (original) | Leon Takes Us Outside (traducción) |
|---|---|
| Valentines day | Día de San Valentín |
| Twenty fifth, June fifteenth, sixteenth | Veinticinco, quince de junio, dieciséis |
| Wednesday, July sixth | miércoles, seis de julio |
| Twentieth, o | vigésimo, oh |
| Twentieth, fifteenth | vigésimo, decimoquinto |
| Martin Luther King day | Día de Martin Luther King |
| June eighteenth | dieciocho de junio |
| June sixth | seis de junio |
| Wednesday, August | miércoles, agosto |
| Eighteenth, ninth, 1999 | Décimo octavo, noveno, 1999 |
| Twelfth | Duodécimo |
| Nicholas | Nicolás |
| August, Wednesday, thirteenth | agosto, miércoles, trece |
| Sunday, fifth March | domingo, cinco de marzo |
| October, January | octubre, enero |
| October thirteenth, Wednesday | trece de octubre, miércoles |
| Martin Luther King day, afternoon | Día de Martin Luther King, tarde |
| In view of nothing | A la vista de nada |
| Twentieth, o, first | Vigésimo, o, primero |
| Late Winter | finales de invierno |
| Martin Luther King day | Día de Martin Luther King |
| Twelfth, sixteenth | duodécimo, decimosexto |
| August, Wednesday, thirteenth | agosto, miércoles, trece |
| Friday, seventh June | viernes, siete de junio |
