Traducción de la letra de la canción Nite Flights - David Bowie, Moodswings

Nite Flights (original)

There’s no hold
The moving has come through
The danger passing you
Turns its face into the heat and runs the tunnels
It’s so cold
The dark dug up by dogs
The stiches torn and broke
The raw meat fist you choke
Has hit the bloodlite
Glass traps open and close on
nite flights
Broken necks feather weights press the walls
Be my love, we will be gods on nite flights
With only one promise, only one way to fall
Glass traps open and close on nite flights
Broken necks feather weights press the walls
Be my love, we will be gods on nite flights
With only one promise, only one way to call
On nite flights
Only one way to fall

Nite Flights (traducción)

No hay retención
La mudanza ha llegado
El peligro que te pasa
Da la vuelta al calor y recorre los túneles.
Es muy frio
La oscuridad desenterrada por los perros
Las puntadas rotas y rotas
El puño de carne cruda que te atragantas
ha golpeado el bloodlite
Las trampas de vidrio se abren y cierran
vuelos nocturnos
Los pesos de plumas de cuellos rotos presionan las paredes
Se mi amor, seremos dioses en vuelos nocturnos
Con solo una promesa, solo una forma de caer
Las trampas de vidrio se abren y cierran en vuelos nocturnos
Los pesos de plumas de cuellos rotos presionan las paredes
Se mi amor, seremos dioses en vuelos nocturnos
Con solo una promesa, solo una forma de llamar
Vuelos de noche
Solo una forma de caer