Traducción de la letra de la canción Never Let Me Down (Dub / A capella) - David Bowie

Never Let Me Down (Dub / A capella) (original)

When I believed in nothing
I called her name
Trapped in a high-dollar joint
In some place
I called her name
And though my days were slipping by
And nights so cruel
I thought I’d die
She danced her little dance 'til it made me cry
She was shaking like this honey doing that
When I needed soul revival
I called your name
When I was falling to pieces
I screamed in pain
Your soothing hand that turned me round
A love so real
Swept over me
You danced a little dance 'til it made me cry
She was shaking like this honey doing that
Never let me down
She never let me down
Never let me down
She never let me down
When all your faith is failing, call my name
When you’ve got nothing coming, call my name
I’ll be strong for all it takes
I’ll cover your head
Until the bad stuff breaks
Dance my little dance 'til it makes you smile
Shaking like this honey doing that
Never let you down
I’ll never let you down
I’ll never let you down
I’ll never let you down
Oh no

(traducción)

Cuando en nada creía
Llamé su nombre
Atrapado en un porro caro
En algún lugar
Llamé su nombre
Y aunque mis días se deslizaban por
Y noches tan crueles
pensé que moriría
Bailó su pequeño baile hasta que me hizo llorar
Ella estaba temblando así cariño haciendo eso
Cuando necesitaba revivir el alma
Llamé tu nombre
Cuando me estaba cayendo a pedazos
yo grite de dolor
Tu mano calmante que me dio la vuelta
Un amor tan real
barrió sobre mí
Bailaste un pequeño baile hasta que me hizo llorar
Ella estaba temblando así cariño haciendo eso
Nunca me decepciones
Ella nunca me decepcionó
Nunca me decepciones
Ella nunca me decepcionó
Cuando toda tu fe esté fallando, llama mi nombre
Cuando no tengas nada por venir, llama mi nombre
Seré fuerte para todo lo que sea necesario
cubriré tu cabeza
Hasta que las cosas malas se rompen
Baila mi pequeño baile hasta que te haga sonreír
Temblando así cariño haciendo eso
Nunca te decepcionaré
Nunca te dejaré caer
Nunca te dejaré caer
Nunca te dejaré caer
Oh, no