Traducción de la letra de la canción New Angels Of Promise - David Bowie

New Angels Of Promise (original)

We despair
We are the dead dreams (oh ho ho ho)
We take the blame
Take us to the edge of time
Take us to the edge of time
We are the fabulous lovers
I’m a blind man and she’s my eyes
Suspicious minds
You didn’t feel us coming
In this lonely crowd, its always time
Suspicious minds
You didn’t feel us coming
In this lonely crowd, it’s always time
New angels of promise (do do do do) we despise
(do do do do) Don’t fall apart now
(ah ho ho ho) We are the silent ones
Take us to the edge of time
Take us to the edge of time
We are the tabular lovers
We listen to the storm
Suspicious nights
You didn’t feel us coming in this lonely crowd, its always time
Suspicious minds
You didnt feel us coming
In this lonely crowd, it’s always time
New angels of promise, we despair
We are the dead dreams (ah ho ho ho)
We take the blame
Take us to the egde of time
Take us to the edge of time
We are the fabulous lovers
I am a blind man and she is my eyes
Suspicious mind
You didn’t feel us coming in this lonely crowd, it’s always time
Supicious minds
You didn’t feel us coming in this lonely crowd, it’s always time
Supicious minds
You didn’t feel us coming in this lonely crowd, it’s always time
It’s always time
It’s always time
It’s always time

New Angels Of Promise (traducción)

nos desesperamos
Somos los sueños muertos (oh ho ho ho)
Nosotros asumimos la culpa
Llévanos al borde del tiempo
Llévanos al borde del tiempo
Somos los amantes fabulosos
Soy un hombre ciego y ella son mis ojos
Mentes sospechosas
No nos sentiste venir
En esta multitud solitaria, siempre es hora
Mentes sospechosas
No nos sentiste venir
En esta multitud solitaria, siempre es hora
Nuevos ángeles de la promesa (do do do do do) despreciamos
(haz haz haz) No te desmorones ahora
(ah ho ho ho) Somos los silenciosos
Llévanos al borde del tiempo
Llévanos al borde del tiempo
Somos los amantes tabulares
escuchamos la tormenta
noches sospechosas
No nos sentiste venir en esta multitud solitaria, siempre es hora
Mentes sospechosas
No nos sentiste venir
En esta multitud solitaria, siempre es hora
Nuevos ángeles de la promesa, nos desesperamos
Somos los sueños muertos (ah ho ho ho)
Nosotros asumimos la culpa
Llévanos al borde del tiempo
Llévanos al borde del tiempo
Somos los amantes fabulosos
yo soy un ciego y ella son mis ojos
Mente suspicaz
No nos sentiste venir en esta multitud solitaria, siempre es hora
Mentes sospechosas
No nos sentiste venir en esta multitud solitaria, siempre es hora
Mentes sospechosas
No nos sentiste venir en esta multitud solitaria, siempre es hora
siempre es tiempo
siempre es tiempo
siempre es tiempo