Traducción de la letra de la canción Sex And The Church - David Bowie

Sex And The Church (original)

Though the idea of compassion
Is said to be
The union of Christ
And his bride, the Christian
It’s all very puzzling
Sex and the church
Sex and the church
Sex and the church
And the church
And the church
All the great mystic religions
Put strong emphasis, on
Redeaming spiritual qualities
Of sex
Of sex
Chrstianity
Has been pretty modern
About sex
Of sex, of sex, of sex, of sex
Sex and the church
Sex and the church
Sex and the church
Sex, sex
I think there is a union
Between the flesh and the spirit
It’s sex and the church
Sex and the church
All religions' mother
Give me you’re freedom of spirit
And the joys of the flesh
Of sex, sex
Sex and the church
Give me you’re freedom of spirit
And the joys of the flesh
Of sex, sex
Sex and the church
Sex and the church
Sex and the church
Sex and the church
And the church
And the church
Sex sex
Sex and the church
Sex and the church
Sex and the church
Sex sex
Sex and the church
Sex and the church
Sex and the church
And the church
And the church
Sex sex
Sex and the church
Sex and the church
Sex and the church
Sex sex
Sex
Sex and the church
Sex and the church
Sex and the church
Sex sex

(traducción)

Aunque la idea de la compasión
Se ha dicho
La unión de Cristo
Y su novia, la cristiana
es todo muy desconcertante
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
y la iglesia
y la iglesia
Todas las grandes religiones místicas
Poner fuerte énfasis, en
Cualidades espirituales redentoras
de sexo
de sexo
cristianismo
ha sido bastante moderno
sobre el sexo
De sexo, de sexo, de sexo, de sexo
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
sexo, sexo
creo que hay un sindicato
Entre la carne y el espíritu
Es el sexo y la iglesia.
El sexo y la iglesia
Madre de todas las religiones
Dame tu libertad de espíritu
Y los goces de la carne
De sexo, sexo
El sexo y la iglesia
Dame tu libertad de espíritu
Y los goces de la carne
De sexo, sexo
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
y la iglesia
y la iglesia
sexo sexo
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
sexo sexo
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
y la iglesia
y la iglesia
sexo sexo
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
sexo sexo
Sexo
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
El sexo y la iglesia
sexo sexo