Traducción de la letra de la canción Star - David Bowie

Star (original)

Tony went to fight in belfast
Rudi stayed at home to starve
I could make it all worthwhile as a rock & roll star
Bevan tried to change the nation
Sonny wants to turn the world, well he can tell you that he tried
I could make a transformation as a rock & roll star
So inviting — so enticing to play the part
I could play the wild mutation as a rock & roll star
Get it all yeah!
Oh yeah
I could do with the money
Im so wiped out with things as they are
Id send my photograph to my honey — and Id cmon like a regular superstar
I could fall asleep at night as a rock & roll star
I could fall in love all right as a rock & roll star
I could make a transformation as a rock & roll star
So inviting — so enticing to play the part
I could play the wild mutation as a rock & roll star
Get it all yeah!
Oh yeah
I could do with the money
Im so wiped out with things as they are
Id send my photograph to my honey — and Id cmon like a regular superstar
I could fall asleep at night as a rock & roll star
I could fall in love all right as a rock & roll star
Rocknroll star
Rocknroll star
Bam bom bam
Watch me now
Bam

Star (traducción)

Tony fue a pelear en Belfast
Rudi se quedó en casa para morirse de hambre
Podría hacer que todo valga la pena como una estrella de rock & roll
Bevan trató de cambiar la nación
Sonny quiere cambiar el mundo, bueno, él puede decirte que lo intentó
Podría hacer una transformación como una estrella de rock & roll
Tan atractivo, tan tentador para interpretar el papel.
Podría jugar a la mutación salvaje como una estrella de rock & roll
¡Consíguelo todo, sí!
Oh sí
me vendría bien con el dinero
Estoy tan aniquilado con las cosas como son
Le enviaría mi fotografía a mi amor, y sería como una superestrella normal.
Podría quedarme dormido por la noche como una estrella de rock & roll
Podría enamorarme bien como una estrella de rock & roll
Podría hacer una transformación como una estrella de rock & roll
Tan atractivo, tan tentador para interpretar el papel.
Podría jugar a la mutación salvaje como una estrella de rock & roll
¡Consíguelo todo, sí!
Oh sí
me vendría bien con el dinero
Estoy tan aniquilado con las cosas como son
Le enviaría mi fotografía a mi amor, y sería como una superestrella normal.
Podría quedarme dormido por la noche como una estrella de rock & roll
Podría enamorarme bien como una estrella de rock & roll
estrella de rock and roll
estrella de rock and roll
Bam bom bam
Mírame ahora
Bam