Traducción de la letra de la canción Is There a Chance - David Foster

Is There a Chance (original)

There you are again
Standing in my door
Such a constant friend
Couldn’t need you more
In a different light
I see a different sight
How you look betrays
What you’re trying to say
I’ve seen you hide your face
You felt out of place
I was watching you
You tried to deny
What you felt inside
Is there a chance that you could
Fall in love with me Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
You’ve been by my side
While I’ve laughed and cried
I guess I always knew
It’d be me and you
I’ve seen you hide your face
You felt out of place
I was watching you
You tried to deny
What you felt inside
Is there a chance that you could
Fall in love with me
(Forever and ever)
Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
(Forever and ever)
Is there a chance that you could
Fall in love with me Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
Love is takin' chances
How can we resist it God, I really want it Oh, we nearly missed it

Is There a Chance (traducción)

ahí estás de nuevo
De pie en mi puerta
Un amigo tan constante
No podría necesitarte más
Bajo una luz diferente
Veo una vista diferente
Como te ves delata
Lo que estás tratando de decir
Te he visto esconder tu rostro
Te sentiste fuera de lugar
te estaba mirando
Intentaste negar
lo que sentiste por dentro
¿Hay alguna posibilidad de que puedas
Enamórate de mí No tengas miedo de sentir
Lo que viene naturalmente
has estado a mi lado
Mientras he reído y llorado
Supongo que siempre supe
seriamos tu y yo
Te he visto esconder tu rostro
Te sentiste fuera de lugar
te estaba mirando
Intentaste negar
lo que sentiste por dentro
¿Hay alguna posibilidad de que puedas
Enamórate de mi
(Por los siglos de los siglos)
No tengas miedo de sentir
Lo que viene naturalmente
(Por los siglos de los siglos)
¿Hay alguna posibilidad de que puedas
Enamórate de mí No tengas miedo de sentir
Lo que viene naturalmente
El amor es arriesgarse
¿Cómo podemos resistirlo? Dios, realmente lo quiero Oh, casi lo perdemos