Traducción de la letra de la canción Used To Be The One - David Guetta, Joachim Garraud, Chris Willis

Used To Be The One (original)

He used to be the one that bring you pleasure
He used to be the one that pulled you through
Now his moods are changing like the weather
(used to be the one, used to be the one)
He’s taking his frustration out on you
(used to be the one, used to be the one)
Leave him alone, let him go!
Baby it’s your right, take back your life
Don’t wait, for some other day
Tomorrow might be too late
Only you can stop the pain
He used to be the one that made you happy
(used to be the one, used to be the one)
He used to be the one to plead for you
(used to be the one) baby (used to be the one)
Now he’s just a beast that keeps you crying
(used to be the one, used to be the one)
A demon from your worst nightmare come true
Leave him alone, let him go!
Baby it’s your right, take back your life
Don’t wait, for some other day
Tomorrow might be too late
Only you can stop the pain
Let him go
Baby it’s your right, take back your life
Don’t wait, for some other day
Tomorrow might be too late
Only you can stop the pain, yeah
Keeping you crying
But no where to run now
But the love isn’t dying
(I'm ready, but it, but it, feels that’s harder, harder)
He used to be the one that bring ya pleasure
He used to be the one that pulled you through
Now his moods are changing like the weather
(used to be the one, used to be the one)
He’s taking his frustration out on you
(used to be the one, used to be the one)
Leave him alone, let him go!
Baby it’s your right, take back your life
Don’t wait, for some other day
Tomorrow might be too late
Only you can stop the pain
Let him go
Baby it’s your right, take back your life
Don’t wait, for some other day
Tomorrow might be too late
Only you can stop the pain, yeah
Those days are over now!
That he used to be the one
(used to be the one, used to be the one)
Those days are over now!
(used to be the one, used to be the one)
That he used to be the one…

(traducción)

Él solía ser el que te traía placer
Él solía ser el que te ayudó a superar
Ahora sus estados de ánimo están cambiando como el clima
(solía ser el indicado, solía ser el indicado)
Está descargando su frustración contigo
(solía ser el indicado, solía ser el indicado)
¡Déjalo en paz, déjalo ir!
Cariño, es tu derecho, recupera tu vida
No esperes, para otro día
Mañana podría ser demasiado tarde
Sólo tu puedes detener el dolor
Él solía ser el que te hacía feliz
(solía ser el indicado, solía ser el indicado)
Él solía ser el que suplicaba por ti
(solía ser el indicado) bebé (solía ser el indicado)
Ahora es solo una bestia que te mantiene llorando
(solía ser el indicado, solía ser el indicado)
Un demonio de tu peor pesadilla hecho realidad
¡Déjalo en paz, déjalo ir!
Cariño, es tu derecho, recupera tu vida
No esperes, para otro día
Mañana podría ser demasiado tarde
Sólo tu puedes detener el dolor
Lo dejó ir
Cariño, es tu derecho, recupera tu vida
No esperes, para otro día
Mañana podría ser demasiado tarde
Solo tú puedes detener el dolor, sí
Manteniéndote llorando
Pero no hay donde correr ahora
Pero el amor no se está muriendo
(Estoy listo, pero, pero, se siente que es más difícil, más difícil)
Él solía ser el que te traía placer
Él solía ser el que te ayudó a superar
Ahora sus estados de ánimo están cambiando como el clima
(solía ser el indicado, solía ser el indicado)
Está descargando su frustración contigo
(solía ser el indicado, solía ser el indicado)
¡Déjalo en paz, déjalo ir!
Cariño, es tu derecho, recupera tu vida
No esperes, para otro día
Mañana podría ser demasiado tarde
Sólo tu puedes detener el dolor
Lo dejó ir
Cariño, es tu derecho, recupera tu vida
No esperes, para otro día
Mañana podría ser demasiado tarde
Solo tú puedes detener el dolor, sí
¡Esos días han terminado ahora!
Que él solía ser el
(solía ser el indicado, solía ser el indicado)
¡Esos días han terminado ahora!
(solía ser el indicado, solía ser el indicado)
Que él solía ser el único...