Traducción de la letra de la canción Ashes - Dawn of Disease

Ashes (original)

I am the eye uncovering your world
I am the essence, the entity of all
I once gave birth to you
Just as I will entomb you again
Into the cycle of fathomless creation
A symbiosis of life and death
Turn matter into dust
Storm of dispersion
All that once was is lost
Inversion of the god’s creation
Flames have formed my state
It was you who fed the hunger
Of the starving fire
As sign of my gratitude
I dry your tears with my arid breath
Among the dead I wander
Above the ruins of your world I sweep
Uniting what is asunder
From the highest place down into the deep
Ashes remain, I stain the purification
Swallowed by the rain, back into the initiation
I embrace ages of ambiguity
For I embody a terminal certainty
Kings have crossed my path, empires kneeled before me
My strength is all-determining, I prevail at last
Ashes remain
Among the dead I wonder
I prevail at last

Ashes (traducción)

Soy el ojo descubriendo tu mundo
Yo soy la esencia, la entidad de todo
Una vez te di a luz
Así como te volveré a sepultar
En el ciclo de la creación insondable
Una simbiosis de vida y muerte
Convierte la materia en polvo
Tormenta de dispersión
Todo lo que una vez fue se ha perdido
Inversión de la creación del dios
Las llamas han formado mi estado
Fuiste tú quien alimentó el hambre
Del fuego hambriento
Como muestra de mi gratitud
Seco tus lágrimas con mi aliento árido
Entre los muertos deambulo
Sobre las ruinas de tu mundo yo barro
Uniendo lo que está separado
Desde el lugar más alto hasta lo profundo
Cenizas quedan, mancho la purificación
Tragado por la lluvia, de vuelta a la iniciación
Acepto eras de ambigüedad
Porque yo encarno una certeza terminal
Los reyes se han cruzado en mi camino, los imperios se arrodillaron ante mí
Mi fuerza lo determina todo, prevalezco al fin
Cenizas quedan
Entre los muertos me pregunto
Prevalezco al fin