Traducción de la letra de la canción Goliath - Dawn Richard

Goliath (original)

Many have travelled this road
But few have returned
Chasing a glory gone
Or so Ive heard
I heard the whispered stories of fallen men
But they never seen a thing that strong
As a mountain oh oh
Gotta make it count, I only got one chance
(I said that only one chance)
Filled my head with doubt, they said Ill never win yea yea yea
But I can can can
With this rock in my hand hand hand hand
But I keep keep keep
Fighting til the end end end
Face the beast with my bare hands
Tried to break me down with all his strength
But I got luck and this somewhat chance
And I saw that need for me to beat the bad
(Bridge)
Each win I conquer I look to my father
To ask him for favor to take down this monster
All for the honor, it gave me the power
To do like no other, to say I have conquered
Gotta make it count, I only got one chance
(I gotta make it count)
Filled my head with doubt, they said Ill never win yea yea yea
(Said I never was gon win)
But I can can can
With this rock in my hand hand hand hand
But I keep keep keep
Fighting til the end end end
(Bridge)
Each win I conquer I look to my father
To ask him for favor to take down this monster
All for the honor, it gave me the power
To do like no other, to say I have conquered

Goliath (traducción)

Muchos han recorrido este camino
pero pocos han vuelto
Persiguiendo una gloria desaparecida
O eso he oído
Escuché las historias susurradas de hombres caídos
Pero nunca vieron algo tan fuerte
Como una montaña oh oh
Tengo que hacer que cuente, solo tengo una oportunidad
(Dije que solo una oportunidad)
Me llenó la cabeza de dudas, dijeron que nunca ganaré, sí, sí, sí
Pero puedo puedo puedo
Con esta roca en mi mano mano mano mano
Pero sigo, sigo, sigo
Luchando hasta el final final final
Enfrenta a la bestia con mis propias manos
Trató de derribarme con todas sus fuerzas
Pero tuve suerte y esta oportunidad
Y vi esa necesidad de mí de vencer a los malos
(Puente)
Cada triunfo que conquisto miro a mi padre
Para pedirle favor para acabar con este monstruo
Todo por el honor, me dio el poder
Para hacer como ningún otro, para decir que he conquistado
Tengo que hacer que cuente, solo tengo una oportunidad
(Tengo que hacer que cuente)
Me llenó la cabeza de dudas, dijeron que nunca ganaré, sí, sí, sí
(Dije que nunca iba a ganar)
Pero puedo puedo puedo
Con esta roca en mi mano mano mano mano
Pero sigo, sigo, sigo
Luchando hasta el final final final
(Puente)
Cada triunfo que conquisto miro a mi padre
Para pedirle favor para acabar con este monstruo
Todo por el honor, me dio el poder
Para hacer como ningún otro, para decir que he conquistado