Traducción de la letra de la canción Guardian Angel - Mumdance, Dawn Richard

Guardian Angel (original)

Darkness starts to fall
Light turn cold
You lost can’t find your way
I’m always close to you
What we got will last forever
Not forsaken
Love is silent
Whisper loudly
Speak to me
I’m not your enemy
No, No I’m not your enemy
No, No I’m not your enemy (I won’t let you go)
No, No (I'm holding on to you)
When love doesn’t want you
And no one can find you
Ill be waiting to guide safely
To carry you home
I’m your guardian angel
Daylight starts to break
Air turns warm
Still lost can’t find your way
I’m always close to you
What we got will last forever
Not forsaken
Love is silent
Whisper loudly
Speak to me
I’m not your enemy
No, No I’m not your enemy
No, No I’m not your enemy (I won’t let you go)
No, No (I'm holding on to you)
When love doesn’t want you
And no one can find you
Ill be waiting to guide safely
To carry you home
I’m your guardian angel
Let me wrap my wings around you
Keep you lifted hurt from the below
If you needed savior I’m here to save you
Our love is a shield built for two
If love doesn’t want you
And no one can find you
Ill be waiting to guide safely
To carry you home
I’m your guardian angel

Guardian Angel (traducción)

La oscuridad comienza a caer
La luz se vuelve fría
Perdiste, no puedes encontrar tu camino
siempre estoy cerca de ti
Lo que tenemos durará para siempre
no abandonado
El amor es silencioso
susurrar en voz alta
Hablame
no soy tu enemigo
No, no, no soy tu enemigo
No, no, no soy tu enemigo (no te dejaré ir)
No, no (te estoy aferrando)
Cuando el amor no te quiere
Y nadie puede encontrarte
Estaré esperando para guiar con seguridad
Para llevarte a casa
soy tu ángel de la guarda
La luz del día comienza a romperse
El aire se vuelve cálido
Todavía perdido no puedes encontrar tu camino
siempre estoy cerca de ti
Lo que tenemos durará para siempre
no abandonado
El amor es silencioso
susurrar en voz alta
Hablame
no soy tu enemigo
No, no, no soy tu enemigo
No, no, no soy tu enemigo (no te dejaré ir)
No, no (te estoy aferrando)
Cuando el amor no te quiere
Y nadie puede encontrarte
Estaré esperando para guiar con seguridad
Para llevarte a casa
soy tu ángel de la guarda
Déjame envolver mis alas a tu alrededor
Mantenerte levantado herido desde abajo
Si necesitabas un salvador, estoy aquí para salvarte
Nuestro amor es un escudo construido para dos
Si el amor no te quiere
Y nadie puede encontrarte
Estaré esperando para guiar con seguridad
Para llevarte a casa
soy tu ángel de la guarda