Traducción de la letra de la canción Warriors - Dawn Richard

Warriors (original)

We on the edge
Standing on a lifetime, we’re fighting with no end game ahead
What doesn’t only live there is no less than we learned from it, damn
We not into losing, we’re more like that inner
We’re headed for the win
Hey, we’re like the lion
More like the mountain, we don’t quit
Hey, we get stronger
Dance when it’s harder
We’re warriors
We’re warriors
We’re warriors
We’re warriors
Fuck failing, I’m it
Kings wear crowns for a reason and that right there’s the road that we were in,
eh
They tried to tear us down by telling us if you want it that you gotta fake to
win, damn
We not into losing, our destiny we choosing, yeah
We not into losing, we’re more like that inner
We’re in it for the win
Hey, we’re like the lion
More like the mountain, we don’t quit
Hey, we get stronger
Dance when it’s harder
We’re warriors
We’re warriors
We’re warriors
We’re warriors

(traducción)

Nosotros en el borde
De pie en toda una vida, estamos luchando sin un juego final por delante
Lo que no solo vive allí es nada menos que lo que aprendimos de él, maldita sea.
No nos gusta perder, somos más como ese interior
Nos dirigimos a la victoria
Oye, somos como el león
Más como la montaña, no nos rendimos
Oye, nos hacemos más fuertes
Baila cuando es más difícil
somos guerreros
somos guerreros
somos guerreros
somos guerreros
A la mierda fallando, lo soy
Los reyes usan coronas por una razón y ese es el camino en el que estábamos,
eh
Intentaron derribarnos diciéndonos que si lo quieres, tienes que fingir
ganar, maldita sea
No nos gusta perder, nuestro destino lo elegimos, sí
No nos gusta perder, somos más como ese interior
Estamos en esto por la victoria
Oye, somos como el león
Más como la montaña, no nos rendimos
Oye, nos hacemos más fuertes
Baila cuando es más difícil
somos guerreros
somos guerreros
somos guerreros
somos guerreros