Traducción de la letra de la canción Real As Rain - Daylight Torn

Real As Rain (original)

Make myself sick, racking my poor brains
The more I long for answers, the more questions do remain
Anything I’m doing, senseless waste of love
Crying for oblivion, Memories of my past
And if I knew the way, to come along with me
And if I saw the signs, to lead me through this life
All the feels I carry, guess you don’t know
Like sores inside my being, tearing up my soul
Hopes turn to dust, washed away by rain
I’m crying for a shelter, but you are not with me
And if I knew the way, to come along with me
And if I saw the signs, to lead me through this life

Real As Rain (traducción)

Ponerme enfermo, devanándome los pobres sesos
Cuanto más anhelo las respuestas, más preguntas quedan
Cualquier cosa que esté haciendo, desperdicio sin sentido de amor
Llorando por el olvido, Recuerdos de mi pasado
Y si supiera el camino, que me acompañara
Y si vi las señales, para guiarme a través de esta vida
Todos los sentimientos que llevo, supongo que no lo sabes
Como llagas dentro de mi ser, desgarrando mi alma
Las esperanzas se convierten en polvo, arrastradas por la lluvia
Estoy llorando por un refugio, pero no estás conmigo
Y si supiera el camino, que me acompañara
Y si vi las señales, para guiarme a través de esta vida