Traducción de la letra de la canción Simple Wish - Dayton Family

Simple Wish (original)

ShoeString:
A simple wish can get you killed and get you gone like this
Just put that pistol in his mouth and you won’t ever miss
A simple wish is all I need and thats gone do the job
Get you set up get you wet up like the fucking mob
A simple wish from my lips left his bones broken
A simple rock from my hands got his mom smoking
A simple wish fuck with this and you gone pay the price
My niggas busting at your ass like we the fucking vice
I wish to kill him
I wish I had the stress to fill him
I wish this damn fool fell on his ass and dont nobody feel him
I wish your old man would walk up and blast your ass
I wish your dick was your face and your head your ass
You just a wish away from dying so stop lying
And all them haters trying to live you can stop trying
Just wishing that this Dayton gang could reveal the truth
Like Ali said I fight that ass in a phone booth
A simple wish and I know that’s all you fakers took
A simple wish and your whole fucking block is shook
A simple wish and you gone have to do some thinking
Looking stupid while your motherfucking ship was sinking
I wish that you was in the street when i was in my car
I wish that you hadnt got shot while you was at the bar
So when you see that nigga scream dont you get missed
Cause all it takes to fuck you up is a simple wish
Sometimes I wish you bitches would quit playing on my phone
What the fuck do you wish?
I wish I never snorted cocaine but my consience says that’s wrong
Don’t stop on the block with your glock and I wish
And I wish I never lost my oldest cousin from my rivals slug
My wishes don’t come true sometimes so I’m hoping for another one
Make a simple wish
Bootleg:
I know you wish I was dead and dying
And you would love it to hear my family crying
Surrounded by gang bangers they aint ready, I’m firing
I wish that I could change, I’d skip the pain by jumping on a plane and
relocating into better things
I wish the world was better
I wish it wasn’t wick
I wish that we could be friends and then we could truely kick it
Then you would really see
What god has given me
I got thrust into dealing cocaine in my community
Life is like a thunderstorm
Raining on my shoulder’s
There’s no guarantee what I’m gone be when I get older
Locked in a prison-cell, trapped in a grave
For the way that I behave, look at my guns blaze
I wish that I didn’t have to live like this
Sometimes I reminisce and get pissed
About the way that life ???
Fuck it I got a mind and you aint getting mine
My life is like a murder story
That got me busting at niggas just over territory
And then you wonder why I’m stressed out
Sitting in my jail-cell waiting to get dressed up, outfit pressed up
Hearing live screams and shouts (Bootleg, you better climb on those bitches
when you get out)
I’m ready for it
You ain’t know but Leg cut like this
Blow out the candles and make a wish
Sometimes I wish you bitches would quit playing on my phone
What the fuck do you wish?
I wish I never snorted cocaine but my consience says that’s wrong
Don’t stop on the block with your glock and I wish
And I wish I never lost my oldest cousin from my rivals slug
My wishes don’t come true sometimes so I’m hoping for another one
Make a simple wish (2x)

(traducción)

Cordón de zapato:
Un simple deseo puede hacer que te maten y que te vayas así
Solo pon esa pistola en su boca y nunca fallarás
Un simple deseo es todo lo que necesito y se ha ido a hacer el trabajo
Prepárate, mojate como la maldita mafia
Un simple deseo de mis labios dejó sus huesos rotos
Una simple piedra de mis manos hizo que su madre fumara
Un simple deseo joder con esto y vas a pagar el precio
Mis niggas revientan tu trasero como si fuéramos el puto vicio
deseo matarlo
Desearía tener el estrés para llenarlo
Ojalá este maldito tonto se cayera de culo y nadie lo sintiera
Desearía que tu viejo caminara y te volara el trasero
Ojalá tu polla fuera tu cara y tu cabeza tu culo
Estás a un deseo de morir, así que deja de mentir
Y todos los que odian tratando de vivir puedes dejar de intentarlo
Solo deseando que esta pandilla de Dayton pueda revelar la verdad
Como dijo Ali, peleo contra ese culo en una cabina telefónica.
Un simple deseo y sé que eso es todo lo que tomaron los farsantes
Un simple deseo y todo tu maldito bloque se estremece
Un simple deseo y tienes que pensar un poco
Pareciendo estúpido mientras tu maldito barco se estaba hundiendo
Ojalá estuvieras en la calle cuando yo estaba en mi carro
Ojalá no te hubieran disparado mientras estabas en el bar
Entonces, cuando veas a ese negro gritar, no te extrañen
Porque todo lo que se necesita para joderte es un simple deseo
A veces deseo que ustedes, perras, dejen de jugar en mi teléfono
¿Qué carajo deseas?
Desearía nunca haber inhalado cocaína, pero mi conciencia dice que eso está mal
No pares en la cuadra con tu glock y deseo
Y desearía nunca haber perdido a mi primo mayor de la babosa de mis rivales
Mis deseos no se hacen realidad a veces, así que espero otro
Pide un deseo simple
Pirata:
Sé que desearías estar muerto y muriendo
Y te encantaría escuchar a mi familia llorar
Rodeado de pandilleros que no están listos, estoy disparando
Desearía poder cambiar, evitaría el dolor saltando en un avión y
mudarse a cosas mejores
Ojalá el mundo fuera mejor
Ojalá no fuera mecha
Desearía que pudiéramos ser amigos y luego realmente podríamos patearlo
Entonces realmente verías
lo que dios me ha dado
Me empujaron a traficar cocaína en mi comunidad
La vida es como una tormenta
lloviendo sobre mi hombro
No hay garantía de lo que seré cuando sea mayor
Encerrado en una celda de prisión, atrapado en una tumba
Por la forma en que me comporto, mira mis armas arder
Desearía no tener que vivir así
A veces recuerdo y me enojo
Acerca de la forma en que la vida ???
Joder, tengo una mente y tú no tienes la mía
Mi vida es como una historia de asesinato
Eso me hizo reventar a los niggas justo sobre el territorio
Y luego te preguntas por qué estoy estresado
Sentado en mi celda de la cárcel esperando para vestirme, con el traje planchado
Escuchando gritos y gritos en vivo (Bootleg, será mejor que te subas a esas perras
cuando salgas)
estoy listo para eso
No lo sabes, pero la pierna cortada así
Sopla las velas y pide un deseo
A veces deseo que ustedes, perras, dejen de jugar en mi teléfono
¿Qué carajo deseas?
Desearía nunca haber inhalado cocaína, pero mi conciencia dice que eso está mal
No pares en la cuadra con tu glock y deseo
Y desearía nunca haber perdido a mi primo mayor de la babosa de mis rivales
Mis deseos no se hacen realidad a veces, así que espero otro
Pide un deseo simple (2x)